Amazingly beautiful border flower roads in Nghe An

December 19, 2017 21:21

(Baonghean.vn) - On the Ho Chi Minh road passing through the border communes (Thanh Chuong), the road to Thanh Thuy - Nam On border gate this season, reed flowers and cajuput flowers are blooming, with charming white and yellow colors.

 Vào Đông, hoa lau lại nở rộ và chuyển màu theo thời gian, như làm đẹp thêm cho các cung đường biên giới. Ảnh: Huy Thư
In winter, the reed flowers bloom and change color over time, adding beauty to the border roads in Thanh Chuong - Nghe An. Photo: Huy Thu
Những bông lau chờn vờn trong sương núi, làm bạn với gió rét, mây trời, nhưng cuốn hút lòng người đến lạ. Ảnh: Huy Thư
The reeds flutter in the mountain mist, making friends with the cold wind and the clouds, strangely captivating. Photo: Huy Thu
 Dịp này, những cung đường Hồ Chí Minh cũng phủ một màu vàng rực rỡ của hoa tràm, càng đi, càng thấy đẹp đến nao lòng. Ảnh: Huy Thư
On this occasion, Ho Chi Minh streets are covered in a brilliant yellow color of cajuput flowers, so beautiful it breaks your heart. Photo: Huy Thu
Tùy từng loại tràm mà cho mỗi màu hoa khác nhau: vàng nhạt, vàng thắm, vàng mơ…muôn màu vàng xôn xao. Ảnh: Huy Thư
Depending on the type of cajuput tree, each flower has a different color: light yellow, deep yellow, apricot yellow... Photo: Huy Thu
 Mỗi cung đường hoa mang một vẻ đẹp riêng. Lúc hoa lau xuất hiện bên trái, lúc bên phải và gần như trên chặng đường hơn 20 km từ thị tứ Thanh Thủy đến cột mốc biến giới Việt - Lào 460, nơi nào cũng có hoa lau. Ảnh: Huy Thư
Each flower path has its own beauty. Sometimes the reeds appear on the left, sometimes on the right, and almost along the 20km stretch from Thanh Thuy Town to the Vietnam-Laos border marker 460, reeds are everywhere. Photo: Huy Thu
 Lên biên giới lần đầu, nhiều người chắc sẽ không khỏi choáng ngợp trước vẻ đẹp nên thơ, hoang dại của hoa lau. Ảnh: Huy Thư
Going to the border for the first time, many people will surely be overwhelmed by the poetic, wild beauty of the reed flowers. Photo: Huy Thu
Mỗi mùa hoa tràm nở, những cung đường Hồ Chí Minh trở nên lãng mạn hơn bởi vẻ đẹp nên thơ của những đồi tràm bung hoa rực rỡ và thơm nồng bởi mùi hương quyến rũ của hoa tràm. Ảnh: Huy Thư
Every season when cajuput flowers bloom, Ho Chi Minh roads become more romantic because of the poetic beauty of the brilliant cajuput hills and the charming fragrance. Photo: Huy Thu
Hoa tràm nở thành chùm xen trong từng kẽ lá và tỏa hương ngào ngạt. Ảnh: Huy Thư
Melaleuca flowers bloom in clusters among the leaves and give off a fragrant scent. Photo: Huy Thu
9. Hoa lau nở thành những dải lớn hoặc buông thành những “tường” hoa rủ xuống trên những lối đi…Hoa lau đã làm nên vẻ đẹp riêng của cảnh sắc miền Tây xứ Nghệ.
Reed flowers bloom in large strips or hang down into “walls” of flowers hanging down on paths… This flower species has created a unique beauty for the landscape of the Western region of Nghe An. Photo: Huy Thu
Hoa tràm, hoa lau trên đường lên biên giới Việt Lào mang vẻ đẹp tự nhiên, lôi cuốn. Ai qua miền Tây giữa mùa hoa nở cũng muốn lưu lại những khoảnh khắc khó quên. Ảnh: Huy Thư
Melaleuca and reed flowers on the way to the Vietnam-Laos border have a natural and captivating beauty. Anyone who passes through the West during the blooming season wants to capture unforgettable moments and does not forget to pick a bunch of reed flowers as a souvenir. Photo: Huy Thu

Huy Thu

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Amazingly beautiful border flower roads in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO