Ban Mong Reservoir Project: The joy of a return...

June 5, 2015 14:29

(Baonghean.vn) - After four years of difficulties in compensation and land clearance for the Ban Mong Reservoir project, on the afternoon of June 3, 2015, eight households in Yen Hop commune received financial support and handed over 5.2 hectares of land to the Management Board of Investment and Construction of Irrigation Project 4.

On June 5, 2015, at the construction site of package N1, part of the Ban Mong Reservoir Project's headworks complex in Yen Hop commune, under the direction of the Investment and Construction Management Board of Irrigation Project 4, the contractors, namely Irrigation Construction Joint Stock Company 1 and Duc Hien Construction Joint Stock Company, mobilized machinery and personnel to construct the access road to the waste disposal site.

According to Mr. Nguyen Xuan Phong, a technical officer of Irrigation Construction Joint Stock Company No. 1, by the end of June 5th, the construction site will receive more machinery and equipment deployed by the company to focus on the construction of the main canal.

Meeting with some of the affected households and commune and village officials in Yen Hop, all the worries caused by previous obstacles have been resolved. Everyone happily said that joy has returned; and expressed their hope that the construction units will speed up the progress so that the large-scale irrigation project can be completed, relieving the prolonged drought of the past many years.

Below are photos taken by reporters from Nghe An Newspaper showing the joy of officials and people in Yen Hop commune and the resumption of construction on the headworks of the Ban Mong Reservoir large-scale irrigation project:

Những chiếc máy múc, máy ủi đầu tiên đã được đơn vị thi công điều động thi công hạng mục đường vào bãi thải
The first excavators and bulldozers have been deployed by the construction unit to build the access road to the waste dump.
đường dẫn vào bãi thải đã được hình thành
The access road to the waste dump has been formed.

Theo các công nhân đang thi công thì trong quá trình làm việc họ không gặp bất cứ trở ngại nào từ người dân
According to the construction workers, they did not encounter any obstacles from the local residents during the work process.
anh Thái Doãn An- Công nhân công ty cổ phần xây dựng Đức Hiền cho biết khi con đường hoàn thành sẽ tạo điều kiện cho xe  chuyên chở đất đổ về bãi thải
Mr. Thai Doan An, a worker at Duc Hien Construction Joint Stock Company, said that when the road is completed, it will facilitate the transportation of soil to the disposal site.

Ông Lê Văn Minh- Phó Ban quản lý dự án bản Mồng cho biết việc công trình được thi công trở lại là một niềm vui lớn với Ban quản lý dự án
Mr. Le Van Minh, Deputy Head of the Mong Village Project Management Board, said that the resumption of construction is a great joy for the Project Management Board.

Xóm trưởng xóm Trọng Cánh- ông Đinh Viết Tố và bà Nguyễn Thị Hồng ( một trong 8 hộ dân có vướng mắc trước đây) bày tỏ niềm vui khi các mọi vấn đề đã được giải quyết
The head of Trong Canh hamlet, Mr. Dinh Viet To, and Ms. Nguyen Thi Hong (one of the eight households previously involved in the issue) expressed their joy that all problems have been resolved.
Trên vườn ngô khô cháy vì nắng hạn bà Hồng mong muốn dự án sẽ sớm được triển khai và hoàn thành
On her cornfield, parched by the drought, Mrs. Hong hopes the project will be implemented and completed soon.
Cũng như bà Hồng, ông Phan Xuân Nhân vui vẻ chia sẻ rằng
Like Ms. Hong, Mr. Phan Xuan Nhan happily shared that "after May 31st, all my concerns have been resolved."
Với ông Trần Văn Ngọc -Bí thư đảng ủy xã Yên Hợp thì bài học lớn nhất rút ra từ việc tháo gỡ vướng mắc liên quan đến dự án Công trình hồ chứa nước bản Mồng là bên cạnh thực hiện nghiêm các quy định của pháp luật, cán bộ chính quyền cần sát cơ sở, gần dân, bám dân
According to Mr. Tran Van Ngoc, Secretary of the Party Committee of Yen Hop commune, the biggest lesson learned from resolving the obstacles related to the Ban Mong water reservoir project is that, in addition to strictly implementing legal regulations, government officials need to be close to the people, understand their needs, and stay connected with them.
Kênh dẫn dòng N1 đoạn nối sông Hiếu thuộc cụm công trình đầu mối dự án Đại thủy nông Hồ chứa nước bản Mồng
The N1 diversion channel, connecting to the Hieu River, is part of the headworks complex of the Ban Mong Reservoir large-scale irrigation project.
Toàn cảnh cụm công trình đầu mối Dự án hồ chứa nước bản Mồng
Overview of the headworks complex of the Ban Mong Reservoir Project

Nhat Lan - Khanh Ly

RELATED NEWS

0 0 0
x
Ban Mong Reservoir Project: The joy of a return...
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO