The journey to Dien Bien Phu

April 13, 2014 15:18

(Baonghean.vn) -Dien Bien Phu City, located in the Muong Thanh Valley, is the center of Dien Bien Province. Sixty years ago, on this very land, the Vietnamese army and people achieved the glorious Dien Bien Phu victory, "renowned throughout the world and shaking the earth," driving the French colonialists out of the Indochinese peninsula (Vietnam, Laos, and Cambodia). During these historic days of April, reporters from Nghe An Newspaper embarked on a journey to this heroic land in the "Dien Bien basin."

Thành phố Điện Biên Phủ hôm nay được xây dựng trên mảnh đất từng là chiến trường Điện Biên Phủ khóc liệt
The city of Dien Bien Phu today was built on the land that was once the site of the fierce Dien Bien Phu battlefield.
Tượng đài Chiến thắng Điện Biên Phủ được xây dựng trên đồi D1 vào dịp kỷ niệm 50 chiến thắng Điện Biên Phủ
The Dien Bien Phu Victory Monument is currently the largest bronze monument in Vietnam, built on Hill D1 to commemorate the 50th anniversary of the Dien Bien Phu victory.
Du khách tham quan Hố bọc phá trên đồi A1
Tourists visit the crater on Hill A1.
Du khách nghe hướng dẫn viên thuyết minh về Chiến dịch Điện Biên Phủ
Tourists listen as the tour guide explains about the Dien Bien Phu Campaign.
Một đoàn Việt kiều Thái Lan chụp ảnh lưu niệm với các CCB Điện Biên
The delegation of Vietnamese expatriates from Thailand took a commemorative photo with the Dien Bien Phu veterans.
Trong những ngày cuối tháng 4, rất nhiều CCB trên cả nước tìm về thăm lại chiến trường Điện Biên Phủ
A veteran views archival photos at the Dien Bien Phu Historical Victory Museum.
Trong những ngày cuối tháng 4, rất nhiều CCB trên cả nước tìm về thăm lại chiến trường Điện Biên Phủ
In the last days of April, many veterans from all over the country returned to visit the Dien Bien Phu battlefield.
Cầu Mường Thanh bắc qua sông Nậm Rốm dẫn vào hầm tướng Đờ Cát
The Muong Thanh Bridge, spanning the Nam Rom River and leading to General De Castries' bunker, has been a historical witness for the past 60 years.
Hầm tướng Đờ Cát trở thành nơi tham quan yêu thích của nhiều du khách
General De Castries' command bunker has become a popular tourist attraction.
Nghĩa trang Liệt sỹ Đồi A1 là nơi yên nghỉ của rất nhiều chiến sỹ hy sinh trong Chiến dịch Điện Biên Phủ
The A1 Hill Martyrs' Cemetery is the resting place of many soldiers who sacrificed their lives in the Dien Bien Phu Campaign.

Thanh Duy - Duc Anh

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

Latest

x
The journey to Dien Bien Phu
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO