Images of soldiers, fisheries rangers and Nghe An people struggling to rescue a giant whale

May 25, 2016 18:04

(Baonghean.vn) - During the rescue of a stranded whale at the beach in hamlet 9B, Dien Thinh commune (Dien Chau), together with the authorities and thousands of local people, the forceFisheries and Border Guardhas a very important role.

Có mặt tại hiện trường từ rất sớm, ông Nguyễn Chí Lương – Chi cục trưởng Chi cục Thuỷ sản Nghệ An trực tiếp tham gia và đưa ra phương án giải cứu.

Upon receiving the news from the local authorities, the authorities were present at the scene to rescue the whale. Three excavators were quickly mobilized to dig a channel, creating a natural habitat for the whale.

Có mặt tại hiện trường từ rất sớm, ông Nguyễn Chí Lương – Chi cục trưởng Chi cục Thuỷ sản Nghệ An trực tiếp tham gia và đưa ra phương án giải cứu.
In the photo, Mr. Nguyen Chi Luong - Head of Nghe An Fisheries Sub-Department (white shirt, holding loudspeaker) discusses rescue plans with local authorities, border guards and people.
Theo phương án được lập, lực lượng cứu hộ cùng nhân dân địa phương luồn dây dưới
According to the plan, the rescue team and local people threaded ropes under the whale's body to move it.
b
Three ships of the fisheries surveillance force and fishermen were urgently mobilized to participate in the rescue work.
Trên thực địa, diễn biến giải cứu rất khẩn trương, cấp bách.
On the ground, the rescue process is very urgent.
Tàu Kiểm ngư VN 93969 KN cùng xuồng cao tốc cũng được điểu động đến để hỗ trợ công tác giải cứu
High-speed boats of the Fisheries Surveillance force were mobilized to support the whale rescue work.
Các đại biểu tham gia lớp học
Nets and ropes were brought in to aid in the rescue operation.
1
Border guards spent hours in the water, creating a "living fence" to prevent crowds from flooding into the rescue area, ensuring the safety of the whales and facilitating the operations of the forces.
2
Hundreds of people and rescuers "struggled" with all their might to move the whale weighing more than 10 tons out of the stranded area.
Niềm vui vỡ òa của người dân địa phương khi quá trình giải cứu thành công.
The locals were overjoyed when the rescue was successful. According to the latest information from Nghe An Fisheries Control Force, the whale was towed 10 nautical miles from shore and released back into the wild. Visually, the whale's health was quite weak.

Thanh Cuong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Images of soldiers, fisheries rangers and Nghe An people struggling to rescue a giant whale
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO