Photos of North Korean leader Kim Jong-un's extended family

February 15, 2017 12:12

(Baonghean.vn) - The Kim family has led North Korea for three generations and is the most powerful family in this mysterious country. Let's learn about this powerful family through the following photos.

Cố lãnh đạo Kim Nhật Thành là người sáng lập đất nước Triều Tiên. Ông nắm quyền từ năm 1948 cho tới khi qua đời năm 1994 ở tuổi 82.
Kim Il Sung was the founder of North Korea. He ruled from 1948 until his death in 1994 at the age of 82.
Ông Kim Nhật Thành và người vợ Kim Jong-suk sinh con trai Kim Jong-il vào năm 1941.
Kim Il-sung and his wife Kim Jong-suk gave birth to their son Kim Jong-il in 1941.
Chủ tịch Kim Nhật Thành (trái) cùng con là Kim Jong Il (phải) kiểm tra một sân vận động ở Bình Nhưỡng năm 1992 - Ảnh: AFP
President Kim Il-sung (left) and his son Kim Jong-il (right) inspect a stadium in Pyongyang in 1992 - Photo: AFP
Ông Kim Jong-il kế nhiệm cha vào năm 1994 và nắm quyền cho tới khi qua đời ở tuổi 69 vào năm 2011.
Kim Jong-il succeeded his father in 1994 and held power until his death at the age of 69 in 2011.
Ông  Kim Jong-il và con trai  Kim Jong-un dự một sự kiện tại Bình Nhưỡng năm 2010.
Kim Jong-il and his son Kim Jong-un attend an event in Pyongyang in 2010.
Bà Kim Kyung-hee là em gái cố Chủ tịch Kim Jong-il. Bà hiện vẫn là một nhân quyền lực tại Triều Tiên dù người chồng đã bị xử tử vì tội phản quốc.
Ms. Kim Kyung-hee is the younger sister of the late President Kim Jong-il. Ms. Kim Kyung Hee died after her husband was executed in 2013.
Bà Kim Kyung Hee xuất hiện cùng cháu trai Kim Jong-un.
Ms. Kim Kyung Hee appeared with her nephew Kim Jong-un.
Ông Chang Song-thaek là chồng bà Kim Kyung-hee. Ông Chang từng được xem là nhân vật quyền lực số 2 tại Triều Tiên cho tới khi bị xử tử vào năm 2013 vì tội phản quốc.
Mr. Chang Song-thaek is the husband of Ms. Kim Kyung-hee. Mr. Chang was considered the second most powerful person in North Korea until he was executed in 2013 for treason.
Jang Song-thaek được cho là âm mưu ám sát ông Kim Jong-il năm 1996.
Jang Song-thaek is believed to have plotted to assassinate Kim Jong-il in 1996.
Kim Jong-nam, khoảng 45 tuổi, là con trai cả của cố Chủ tịch Kim Jong-il. Kim Jong-nam từng được xem là người có khả năng kế nhiệm cha mình. Tuy nhiên, Kim Jong-nam đã bị thất sủng sau khi bị trục xuất khỏi Nhật Bản vào năm 2001 do cố gắng vào nước này bằng tấm hộ chiếu giả. Kể từ đó, Kim Jong-nam đã sống lưu vong ở nước ngoài, chủ yếu tại Macao. Malaysia ngày 14/2 xác nhận rằng ông Kim Jong-nam đã bị ám sát tại sân bay Kualar Lumpur.
Kim Jong-nam, about 45, is the eldest son of the late leader Kim Jong-il. Kim Jong-nam was once considered a possible successor to his father. However, Kim Jong-nam fell out of favor after being deported from Japan in 2001 for trying to enter the country on a fake passport. Since then, Kim Jong-nam has lived in exile abroad, mainly in Macau. Malaysia today14/2 /2017confirmed that Kim Jong-nam was assassinated at Kuala Lumpur airport.
Kim Jong-chol (giữa) là người con trai thứ 2 của cố Chủ tịch Kim Jong-il và là anh ruột của ông Kim Jong-un. Jong-chol được cho là rất đam mê âm nhạc và đã được nhìn thấy tới xem 2 buổi biểu diễn của ở London. vào năm 2015. Rất ít thông tin về ông này được công bố, và có các nguồn tin cho biết Jong-chol đang làm việc trong chính quyền Triều Tiên.
Kim Jong-chol (center) is the second son of late President Kim Jong-il and the elder brother of Mr. Kim Jong-un. Jong-chol is said to be very passionate about music and was seen attending two performances in London in 2015. Very little information about him has been released, and there are sources saying that Jong-chol is working in the North Korean government.
Ông Kim Jong-un là người con trai thứ 3 của cố Chủ tịch Kim Jong-il. Ông kế nhiệm cha sau khi ông Kim Jong-il qua đời năm 2011.
Mr. Kim Jong-un is the third son of the late President Kim Jong-il. He succeeded his father after Mr. Kim Jong-il passed away in 2011.
Vào năm 2012, Truyền thông nhà nước Triều Tiên đã gọi bà Ri Sol-ju là phu nhân của nhà lãnh đạo Kim Jong-un, nhưng không cho biết hai người kết hôn khi nào. Các nguồn tin cho biết họ kết hôn vào năm 2009 hoặc 2010 và bà Ri Sol-ju được cho là đã sinh con gái vào năm 2012.
In 2012, North Korean state media named Ri Sol-ju as leader Kim Jong-un's wife, but did not say when the two married. Sources said they married in 2009 or 2010, and Ri Sol-ju is believed to have given birth to a daughter in 2012.
Kim Han-sol, sinh năm 1995, là con trai ông Kim Jong-nam. Han-sol được công chúng biết đến vào năm 2011 trong khi đang học tập tại Hong Kong. Anh này hiện đang du học tại Pháp.
Kim Han-sol, born in 1995, is the son of Kim Jong-nam. Han-sol became known to the public in 2011 while studying in Hong Kong. He is currently studying in France.

Peace

(Synthetic)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Photos of North Korean leader Kim Jong-un's extended family
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO