Image of General Secretary Nguyen Phu Trong starting his visit to Myanmar

DNUM_CEZAIZCABH 17:21

At noon on August 24 (local time), the plane carrying General Secretary Nguyen Phu Trong and the high-ranking delegation landed at Nay Pyi Twa airport, Myanmar.

Trưa 24/8 (theo giờ địa phương), chuyên cơ chở Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm cấp nhà nước CHLB Myanmar đã hạ cánh xuống sân bay quốc tế Nay Pyi Twa.
At noon on August 24 (local time), the plane carrying General Secretary Nguyen Phu Trong and the high-ranking Vietnamese delegation on a state visit to the Republic of Myanmar landed at Nay Pyi Twa International Airport.

Ra sân bay đón Đoàn có Bộ trưởng Bộ Giao thông và Viễn thông U Than Sin Maung, Thứ trưởng  Bộ Ngoại giao U Kyan Zeyar và một số quan chức chính phủ Myanmar. Phía Việt Nam có Đại sứ Việt Nam tại Myanmar Luận Thùy Dương và cán bộ nhân viên Đại sứ quán. (Ảnh: TTXVN)
The delegation was welcomed at the airport by Minister of Transport and Telecommunications U Than Sin Maung, Deputy Minister of Foreign Affairs U Kyan Zeyar and a number of Myanmar government officials. On the Vietnamese side, there were Vietnamese Ambassador to Myanmar Luan Thuy Duong and embassy staff. Photo: VNA.

Chuyến thăm diễn ra vào thời điểm Myanmar đang bước sang thời kỳ phát triển mới. Đây sẽ là dịp để các nhà lãnh đạo hai bên đi sâu trao đổi, thống nhất các định hướng chiến lược, tạo dấu mốc mới, tầm cao mới và động lực mới cho quan hệ hai nước trên tất cả các lĩnh vực. (Ảnh: TTXVN)
General Secretary Nguyen Phu Trong’s visit to Myanmar comes at a time when Vietnam-Myanmar relations are developing well. The two sides maintain high-level visits and exchange delegations at all levels, contributing to enhancing political trust and mutual understanding. Economic, trade and investment relations have developed rapidly, becoming a bright spot in bilateral relations. Photo: VNA.

Đây cũng là chuyến thăm của Tổng Bí thư của Đảng Cộng sản Việt Nam tới Myanmar sau 20 năm kể từ chuyến thăm của Tổng Bí thư Đỗ Mười vào năm 1997.(Ảnh: TTXVN)
This is also the first visit by the General Secretary of the Communist Party of Vietnam to Myanmar after 20 years since the visit by General Secretary Do Muoi in 1997. Photo: VNA.

Chuyến thăm Myanmar lần này của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thể hiện nhất quán đường lối đối ngoại hòa bình, độc lập, hợp tác và phát triển; khẳng định chính sách Việt Nam tiếp tục coi trọng và tăng cường quan hệ hợp tác, hữu nghị truyền thống với các nước láng giềng trong khu vực, đặc biệt là các nước ASEAN.
General Secretary Nguyen Phu Trong's visit to Myanmar this time demonstrates Vietnam's consistent foreign policy of peace, independence, cooperation and development; affirming Vietnam's policy of continuing to value and strengthen traditional cooperative and friendly relations with neighboring countries in the region, especially ASEAN countries.

Theo chương trình, chiều nay, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sẽ dự lễ đón chính thức và có cuộc hội đàm với Tổng thống Myanmar Htin Kyaw.
According to the program, this afternoon, General Secretary Nguyen Phu Trong attended the official welcoming ceremony and held talks with Myanmar President Htin Kyaw.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Image of General Secretary Nguyen Phu Trong starting his visit to Myanmar
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO