Coach Miura and the moments of helplessness against U23 Australia

DNUM_BIZABZCABG 15:52

The Japanese coach actively urged his students, but could not help U23 Vietnam change the situation in the 0-2 loss to U23 Australia.

HLV Miura và những khoảnh khắc bất lực trước U23 Australia - ảnh thể thao
Before the U23 Vietnam - U23 Australia match took place, Mr. Toshiya Miura sat down in the technical area to take careful notes. The Japanese coach planned substitutions for the match.

Sau đó, ông gọi hai trung vệ Nam Anh và Đông Triều lại dặn dò, sẵn sàng thay thế khi được yêu cầu.
Then, he called the two central defenders Nam Anh and Dong Trieu back to instruct them, ready to replace them when required.

Tuy nhiên, mới vào trận ít phút, ông Miura như chết lặng nơi khu kỹ thuật khi U23 Việt Nam sớm bị thủng lưới.
However, just a few minutes into the match, Mr. Miura was stunned in the technical area when U23 Vietnam conceded an early goal.

Nhưng Miura sớm vượt qua nỗi thất vọng ấy. Ông quay sang vỗ tay, động viên các học trò dâng lên tấn công gây sức ép.
But Miura soon overcame that disappointment. He turned to clap his hands, encouraging his students to attack and put pressure.

Và ông hài lòng khi các cầu thủ U23 Việt Nam liên tục có những pha hãm thành đối phương.
And he was pleased when the U23 Vietnam players continuously attacked the opponent's goal.

HLV Miura sau đó lao ra đường biên phản ứng khi trọng tài bỏ qua quả phạt 11 mét cho U23 Việt Nam. Phản ứng bất thành, ông ấm ức đi về chỗ ngồi trong cabin kỹ thuật.
Coach Miura then rushed to the sidelines to protest when the referee missed the penalty for U23 Vietnam. His reaction was unsuccessful, and he angrily returned to his seat in the technical cabin.

45 phút của hiệp một, HLV Miura luôn trong trạng thái la hét, chỉ đạo cầu thủ. Ông nhiều lúc phải uống nước vì đã khản giọng.
During the first 45 minutes of the game, Coach Miura was constantly shouting and instructing his players. He had to drink water at times because his voice was hoarse.

Ông vung hai tay tiếc nuối khi các cầu thủ bỏ qua một số cơ hội ăn bàn.
He waved his hands in regret as his players missed several scoring opportunities.

Chiến lược gia sinh năm 1963 như muốn ngã quỵ sau hiệp đấu mà U23 Việt Nam thi đấu tốt mà không có bàn thắng.
The strategist born in 1963 felt like collapsing after the first half in which U23 Vietnam played well but did not score a goal.

Sau giờ giải lao, trời trở gió mạnh và lạnh. HLV Miura phải mặc thêm áo khoác để ra sát đường biên chỉ đạo các học trò.
After the break, the weather turned windy and cold. Coach Miura had to put on a jacket to go to the sidelines to instruct his players.

Trong

" data-reference-id="23346672" id="vne_slide_image_10" src="http://img.f4.thethao.vnecdn.net/2016/01/18/11-1453091136_660x0.jpg" style="width: 500px; height: 314px;" />

In his "new outfit", he kept shouting and urging the players. However, when things did not improve, his team conceded another goal. Miura was stunned because this goal almost decided the defeat of U23 Vietnam.

Thất bại 0-2 và sớm dừng chân tại VCK giải U23 châu Á, ông thầy người Nhật Bản lê bước nặng nề rời sân bóng. Dù bị đánh giá thấp tại Qatar, ông Miura vẫn đề ra mục tiêu vào tứ kết cho các học trò. Nhưng ở đấu trường châu lục, thực tế chỉ ra rằng đó là mục tiêu quá sức với U23 Việt Nam. Đội còn một trận đấu danh dự với U23 UAE ngày 20/1 trước khi rời giải.
Losing 0-2 and stopping early at the AFC U23 Championship, the Japanese coach trudged off the field. Despite being underestimated in Qatar, Mr. Miura still set a goal for his players to reach the quarterfinals. But in the continental arena, reality showed that this was an impossible goal for U23 Vietnam. The team still has an honor match with U23 UAE on January 20 before leaving the tournament.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Coach Miura and the moments of helplessness against U23 Australia
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO