Completed the case file to handle the illegal transportation of 1,153 kg of rosewood

April 9, 2016 17:27

(Baonghean.vn) - Determining that the car with license plate 37C-07653 carrying 1,153kg of salvaged rosewood was an act of illegally transporting forest products, Dien Chau Traffic Police Station handed over the documents and evidence to the Mobile Forest Ranger Team and Fire Prevention and Control Team No. 1 to continue to clarify and handle according to the provisions of law.

Lô hàng 1.153kg gỗ trắc hiện được tạm giữ trong kho của Đội Kiểm lâm cơ động và PCCR số 1.
The shipment of 1,153 kg of rosewood is currently being held in the warehouse of Mobile Forest Ranger and Fire Prevention Team No. 1.

According to the representative of the Mobile Forest Ranger and Fire Prevention Team, on April 8, 2016, the driver carrying the rosewood came to the team headquarters to work. The driver's name is Chu Van Luong (born in 1981), residing in Hamlet 3, Dien Thap Commune, Dien Chau District.

Biên bản làm việc của Đội Kiểm lâm cơ động và PCCR với lái xe Chu Văn Lượng.
Minutes of the meeting between the Mobile Forest Ranger Team and Fire Prevention and Control Team with driver Chu Van Luong.

Chu Van Luong confessed that he drove himself to Quang Binh province to buy rosewood from local people. He planned to sell the rosewood he bought to a woman named Hoan.

Through the struggle, driver Chu Van Luong admitted to administrative violations in the fields of forest management, forest protection and forest product management.

Based on the driver's testimony, the Mobile Forest Ranger Team and Fire Prevention and Control Team No. 1 drew up a record of administrative violations for the act of illegally purchasing forest products.

Theo Kiểm lâm viên Nguyễn Viết Học, số gỗ trắc này thuộc nhóm  N2A, là loại cành ngọn tận dụng trong dân.
According to Forest Ranger Nguyen Viet Hoc, the Team coordinated with Dien Chau Traffic Police Station to inspect and determine that this rosewood belongs to group N2A, which is the type of top branches used by the people.

According to Mr. Nguyen Thai Hoc - Forest Ranger, Mobile Forest Ranger and Fire Prevention Team No. 1, based on Clause 3, Article 43, Law on Handling of Administrative Violations, the Team will soon establish a Council to appraise the price of the shipment of 1,153kg of rosewood and then propose a penalty./.

Ha Giang

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Completed the case file to handle the illegal transportation of 1,153 kg of rosewood
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO