Wild Buffalo Eye Waterfall on the 'thousand stone' region

June 21, 2017 19:14

(Baonghean.vn) - Located deep in Thach Son village (Thach Ngan commune - Con Cuong), Mat Trau waterfall has long been known to many people as an ideal resting place because of its rare wild beauty.

Thác Mắt Trâu thuộc bản Thạch Sơn (xã Thạch Ngàn - Con Cuông) nằm trải dài từ trên cao xuống. Mùa này, lượng nước đổ về không lớn là địa điểm tham quan nghỉ ngơi lý tưởng của nhiều du khách gần xa. Ảnh: Hồ Phương
Mat Trau Waterfall is located in Thach Son village (Thach Ngan commune - Con Cuong). This season, the water flow is not large but the waterfall is still an ideal resting place for many tourists. Photo: Ho Phuong
Nhìn từ xa, thác có hình dáng như mắt con trâu rừng lớn nên được người dân đặt tên cho là thác Mắt Trâu. Ảnh: Hồ Phương
From afar, the waterfall looks like the eye of a wild buffalo, so people named it Buffalo Eye Waterfall. Photo: Ho Phuong
Dòng nước đổ từ trên cao xuống tung bọt trắng xóa tạo nên một vẻ đẹp hoang sơ. Ảnh: Hồ Phương
The water pouring down from above creates white foam, creating a wild beauty. Photo: Ho Phuong
Dưới lòng thác là một vũng nước nhỏ nhưng rất sâu, du khách khi đến đây cần được sự hướng dấn của người dân bản địa. Ảnh: Đào Thọ
The waterfall creates a very deep hole, visitors need to be guided by local people when coming here. Photo: Dao Tho
Ngoià dòng thác lớn, xung quanh còn có vô số những dòng nhỏ khác có thể tha hồ tắm mát. Ảnh: Đào Thọ
In addition to the large waterfall, there are countless other small streams around where you can freely bathe. Photo: Dao Tho
Những loài hoa dại đẹp mơ mộng buông xuống bên thác. Ảnh: Đào Thọ
Dreamy wild flowers cast their shadows on the waterfall. Photo: Dao Tho
Mẹ cùng con leo thác Mắt Trâu ngày nắng nóng. Ảnh: Đào Thọ
On hot days, the buffalo eye waterfall is chosen by local people as a place to "cool off". Photo: Dao Tho
Vào thác, du khách có thể nghỉ lại những lán trại chăn nuôi đặc sản của người dân vùng cao đóng gần đó. Ảnh: Hồ Phương
Around the waterfall, local people also set up simple camps for tourists to rest. Photo: Ho Phuong
Ngày hè, thác Mắt Trâu đã đem đến những cảm giác thú vị, mát mẻ cho du khách gần xa trên vùng
Mat Trau Waterfall brings interesting and relaxing feelings to visitors who have ever visited. Photo: Ho Phuong

Phuong - Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Wild Buffalo Eye Waterfall on the 'thousand stone' region
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO