Over 1,300 soldiers participated in ensuring traffic safety during the Tet holiday.

January 16, 2017 18:14

(Baonghean.vn) - As Tet approaches, Vinh City Police are increasing their patrol and traffic control efforts to minimize congestion, especially during peak hours.

Với hơn 20.000 phương tiện ô tô cá nhân đã đăng ký (tính đến hết tháng 12/2016) và phương tiện vãng lai, hiện giao thống
With over 20,000 registered private vehicles (as of the end of December 2016) and transient vehicles, traffic congestion is now a common sight for residents of Vinh City. (Photo taken on Quang Trung Street at 3:40 PM on December 16).
“Vòng xuyến Hải Quan” - nơi có mật độ phương tiện tham gia giao thông rất đông nên thường xảy ùn tắc vào những giờ cao điểm.

The plan to ensure urban traffic safety and order before, during, and after the Lunar New Year of the Rooster in 2017 consists of three phases: phase 1 from December 10-19, 2016 (lunar calendar), phase 2 from December 20-30 (lunar calendar), and phase 3 from January 1-15, 2017 (lunar calendar), with 1325 officers and soldiers (including: City Traffic Police; Public Order Police; professional teams of ward police; population security; militia and urban regulations team).

Người dân thành phố chấp hành nghiêm chỉnh sự điều khiển của cán bộ chiến sỹ CSGT.

The traffic police of Vinh City Police Department, in coordination with the police of the wards, have established 38 task forces with a total of 1300 officers and soldiers. Of these, 36 teams are stationed at key intersections prone to traffic congestion during peak hours, while the remaining 2 teams conduct mobile patrols and inspections to handle cases of illegally parked vehicles.

Mặc dù có đèn tín hiệu, nhưng vào giờ cao điểm, các chiến sỹ CSGT vẫn phải gồng mình chỉ huy, điều khiển. Trung úy Hoàng Việt Quốc, cán bộ đội Giao thông thành phố cho biết: Để giao thông thông suốt, chiều có nhiều phương tiện và nhiều xe cơ giới thì mở đường trước và dành nhiều thời gian.
Despite the traffic lights, during rush hour, traffic police officers still have to work hard to direct and manage traffic. Lieutenant Hoang Viet Quoc, an officer from the city's Traffic Team, said: "To ensure smooth traffic flow, we prioritize clearing the road for the direction with the most vehicles and motorized cars, and dedicate more time to that."
Ngay cả khi được
During this period, many officers and soldiers were reinforced to ensure traffic safety and order. In the photo: Lieutenant Nguyen Thi Thuy, from Dong Vinh Ward Police, was assigned to duty at Ga intersection.
Phát hiện phương tiện không bật đèn tín hiệu xin rẽ, cảnh sát trật tự
Upon noticing a vehicle without its turn signal on, the Vinh City Traffic Police signaled the driver to stop.
Thực hiện động tác chào đúng quy định của ngành khi tiếp xúc với chủ phương tiện.
Perform the proper greeting as prescribed by the industry when interacting with vehicle owners.
Và giải thích lỗi trước khi xử lý theo quy định của Luật Giao thông đường bộ.
...and explain the violation to the offender before processing the case according to the regulations of the Road Traffic Law.
Cảnh sát giao thông hướng dẫn, chỉ đường cho người tham gia giao thông...
Traffic police officers guide and direct road users...
Không chỉ làm nhiệm
...or helping the elderly cross the road. In the photo: Upon seeing an elderly woman struggling to cross the road at the Vinh Market intersection, soldier Pham Van Cuong braved the rain to help her cross safely.

Canh Nam

RELATED NEWS

0 0 0
x
Over 1,300 soldiers participated in ensuring traffic safety during the Tet holiday.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO