Pu Nha Thau Temple Festival 2016

DNUM_ADZADZCABG 11:38

(Baonghean.vn) - On March 3, in Huu Kiem commune, Ky Son district, the Pu Nha Thau Temple Festival 2016 officially opened.The ceremony was attended by comrade Vi Hoe - Member of the Provincial Party Committee, Secretary of Ky Son District Party Committee, comrades in the People's Committee, People's Council of the district, delegates from Noong Het and Muong Kham districts (Laos) and a large number of people of Ky Son district.

Trong ngày khai hội đã diễn ra các nghi thức: lễ khai quang, lễ rước, tế trâu, lễ yết cáo, lễ đại tế và lễ tạ. Phần hội được tổ chức sôi nổi với các trò chơi dân gian như bắn nỏ, kéo co, tó mác lẹ, văn nghệ…
On the opening day of the festival, there are rituals: the opening ceremony, the procession, the buffalo sacrifice, the proclamation ceremony, the great sacrifice ceremony and the thanksgiving ceremony. The festival is organized enthusiastically with folk games such as crossbow shooting, tug of war, to mac le, and performing arts...
Chương trình văn nghệ mở đầu buổi khai lễ.
The art program opened the opening ceremony.
Các đại biểu tham dự lễ hội đền Pu Nhạ Thầu năm 2016.
Delegates attending Pu Nha Thau temple festival.
Lễ hội có các trò chơi dân gian và giao lưu văn hóa văn nghệ mang đậm bản sắc đồng bào dân tộc ở huyện vùng cao Kỳ Sơn.
The festival features folk games and cultural and artistic exchanges imbued with the ethnic identity of the mountainous district of Ky Son.
Đây là dịp để bà con các dân tộc huyện Kỳ Sơn gửi gắm tâm linh, vui chơi giải trí, đồng thời khích lệ tinh thần người dân hăng say lao động, cầu mong thần linh phù hộ cho mùa màng bội thu, người và vật nuôi được khỏe mạnh…
This is an opportunity for ethnic people in Ky Son district to express their spirituality, have fun and entertain, and at the same time encourage people to work hard, pray for a bountiful harvest, and good health for people and animals...
Lễ hội Pu Nhạ Thầu bắt đầu được khôi phục vào năm 20.  Đền được nhân dân dựng lên để thờ danh tướng Đoàn Nhữ Hài (thời Trần) và bà mẹ nuôi quân của ông (tức Nhạ Thầu). Nơi đền tọa lạc ngày xưa là địa điểm tập kết quân lương của Đốc tướng Đoàn Nhữ Hài. Vì thế đền Pu Nhạ Thầu còn có tên gọi là đền Trần.
Pu Nha Thau Festival began to be restored in 2009. The temple was built by the people to worship the famous general Doan Nhu Hai (Tran Dynasty) and his foster mother (Nha Thau).

Method - Longevity - Vi

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Pu Nha Thau Temple Festival 2016
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO