Explore the 25-hectare Vietnam Buddhist Academy in Hue

Content: Thanh Nga - Photo: Duc Anh DNUM_CIZACZCABJ 12:10

(Baonghean.vn) - The Vietnam Buddhist Academy in Thua Thien Hue province is one of four university-level educational centers of the Vietnam Buddhist Sangha, which trains hundreds of Buddhist bachelors each year.

Học viện được xây dựng vào năm 2015 ở thôn Ngũ Tây (phường An Tây, TP Huế) trên diện tích hơn 25 ha.  Học viện chính thức tuyển sinh khóa cử nhân đầu tiên vào năm 1997, với 197 Tăng Ni sinh của 18 tỉnh thành trong cả nước tham gia tuyển sinh.
The Academy was built in 2015 in Ngu Tay village (An Tay ward, Hue city) on an area of ​​over 25 hectares. The Academy officially enrolled its first undergraduate course in 1997, with 197 Buddhist monks and nuns from 18 provinces and cities across the country participating in the enrollment.

Hội trường của Học viện được xây dựng theo kiến trúc hình hoa sen.
The Academy's auditorium is built in the shape of a lotus flower.
Trong suốt 20 năm Học viện đã đào tạo được 9 khóa với hơn 1000 Tăng Ni sinh tốt nghiệp cử nhân Phật học và hiện tại có 480 Tăng Ni sinh đang theo học tại trường.
Over the past 20 years, the Academy has trained 9 courses with more than 1,000 monks and nuns graduating with a bachelor's degree in Buddhist studies and currently there are 480 monks and nuns studying at the school.

Khu ký túc xá tại học viện mới chỉ đáp ứng được cho các tăng sinh ( nam sinh viên) còn các Ni sinh (nữ sinh viên) thì phải ở khu tập trung cách xa học viện 4km.
The dormitory at the new Academy can only accommodate male monks, while female nuns must stay in a concentrated area 4km away from the academy.
Ngoài các khu nhà học cao tầng Học viện có khu ký túc xã dành cho tăng với 100 Tăng sinh đang nội trú tại đây. Mỗi ngày các Tăng sinh chỉ được tịnh từ 22h đến 3h sáng, từ 3h các tăng sinh sẽ thiền tụng kinh và học tập theo giờ đã được quy định nghiêm ngặt.
There are currently 100 monks residing here. Every day, the monks are only allowed to meditate from 10pm to 3am. From 3am, the monks will meditate, chant, study and practice according to strictly regulated time frames.

Thư viện Học viện Phật giáo Việt Nam được trang bị nhiều đầu sách về kinh Phật, giáo lý. Các Tăng Ni sinh đang theo học phải nghiên cứu rất nhiều tài liệu được viết bằng các ngôn ngữ tiếng Phạn, Hán cổ,..
The library of the Vietnam Buddhist Academy is equipped with many books on Buddhist scriptures and doctrines. The monks and nuns studying there have to study many documents written in Sanskrit (ancient India), ancient Chinese... Photo: vnexpress.net

Theo chương trình đào tạo, các tăng ni sinh viên trải qua 4 năm học tại học viện. Giảng viên đa số là các hòa thượng, ni sư có bằng cấp thuộc Ban trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam. Ngoài ra, Học viện cũng mời các giáo sư, tiến sĩ từ nhiều nơi về thỉnh giảng. Ảnh:vnexpress.net
According to the training program, monks and nuns spend 4 years studying at the academy. The lecturers are mostly monks and nuns with degrees from the Executive Committee of the Vietnam Buddhist Sangha. In addition, the academy also invites professors and doctors from many places to give lectures. Photo: vnexpress.net

Đoàn phật tử Nghệ An thỉnh giáo các chư tăng tại Học viện Phật giáo Việt Nam ở Huế.
Buddhist delegation of Nghe An asked monks at the Academy.

Trong cuộc viếng thăm Tổng Biên tập Báo Nghệ An và Hội phật giáo Nghệ An có món quà ý nghĩa gửi tặng Học viện.
Editor-in-Chief of Nghe An Newspaper and representative of Vietnam Buddhist Sangha in Nghe An presented gifts to Vietnam Buddhist Academy.

Trong suốt 20 năm qua, Học viện phật giáo Việt Nam tại Huế đã đào tạo được 9 khóa với hơn 1000 Tăng Ni sinh tốt nghiệp cử nhân Phật học. Có 30 Tăng Ni sinh xuất thân từ Học viện hiện đã tốt nghiệp Tiến sỹ Phật học; phần lớn các Tăng Ni sinh tốt nghiệp tại Học viện hiện đang hoằng pháp, đảm trách các phật sự trọng yếu tại  các Ban, Viện Trung ương, tại các địa phương trong cả nước cũng như nước ngoài.
Over the past 20 years, 30 Buddhist monks and nuns from the Academy have graduated with a PhD in Buddhist Studies; most of the Buddhist monks and nuns who graduated from the Academy are currently propagating the Dharma, taking charge of important Buddhist activities at Central Committees and Institutes, in localities across the country and abroad. In the photo: The Nghe An Buddhist delegation took a souvenir photo with representatives of the Academy's Board of Directors.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Explore the 25-hectare Vietnam Buddhist Academy in Hue
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO