A quiet moment at the beginning of the year

January 31, 2014 09:57

(Baonghean.vn) - On the first day of the new year, Vinh City suddenly cast a peaceful silence. Occasionally, on the streets, a few people could be seen going to temples to pray for peace and well-being. Otherwise, Vinh seemed immersed in contemplation and reflection on a year filled with ups and downs, joys and sorrows that had passed.

(Baonghean.vn) - On the first day of the new year, Vinh City suddenly cast a peaceful silence. Occasionally, on the streets, a few people could be seen going to temples to pray for peace and well-being. Otherwise, Vinh seemed immersed in contemplation and reflection on a year filled with ups and downs, joys and sorrows that had passed.

It seems that all the daily worries and anxieties of making a living have temporarily subsided, leaving only a peaceful city, an overwhelmingly peaceful one. Vinh suddenly returns to its pristine, sacred state, quietly reflecting the profound consciousness of a city over two centuries old. There was a magnificent Vinh in the moment of welcoming the New Year, followed by a rare moment of quiet preparation for the long, busy year ahead.

A series of photos taken by a reporter from Nghe An Newspaper captures a different side of Vinh on the first day of the Lunar New Year, Year of the Horse 2014:

Ngõ nhỏ ở đường Hà Huy Tập vẫn ngủ yên, chỉ có sắc cờ đỏ bừng lên sáng rỡ
The small alley on Ha Huy Tap Street remained quiet, only the bright red flags shone brilliantly.
Đường “thời trang” Đặng Thái Thân đã không còn bóng dáng áo quần tấp nập, vắng hẳn cảnh “ngựa xe như nước, áo quần như nêm”.
The "fashionable" Dang Thai Than street is no longer bustling with people buying clothes; the scene of "horses and carriages like a flowing river, and clothes packed tightly together" has completely disappeared.
Chợ Vinh, trung tâm thương mại lớn của khu vực Bắc Trung bộ chìm vào giấc ngủ mệt sau một năm mưu sinh với nhiều tất bật, lo toan
Vinh Market, a major commercial center in the North Central region, sinks into a weary sleep after a year of hustle and bustle and worries.
Quán caffee @ thường xuyên tấp nập, nay mỗi bộ bàn ghế đều lẻ loi với tâm sự riêng.
The usually bustling café @ now stands alone, each table and chair lost in its own story.
Vòng xoay đại lộ Lê Nin
Lenin Avenue roundabout
Nhưng dãy hàng bóng bay, quà Tết cho trẻ em, mở sớm lấy lộc đầu năm là điểm nhấn sắc màu cho thành Vinh một sáng tĩnh lặng hiếm hoi đầu năm
But the rows of balloons and Tet gifts for children, opening early to receive good fortune at the beginning of the year, added a colorful highlight to Vinh City on a rare quiet morning at the start of the year.


Tran Hai

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

Latest

x
A quiet moment at the beginning of the year
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO