(Baonghean.vn) - In the last days of April, hundreds of workers are working hard to complete the final items of phase 1 of the Nghi Thiet Seaport Cluster and Cement Grinding Station Project (Nghi Loc). The construction site is bustling and busy to meet the inauguration schedule on April 30, to celebrate International Labor Day on May 1.
![Cụm cảng biển và Trạm nghiền xi măng Nghi Thiết là một trong ba công trình trọng điểm của tỉnh Nghệ An dự kiến khánh thành vào dịp 30/4 này. Ảnh: Thành Cường]() |
| Overview of the project cluster. The Nghi Thiet seaport cluster and cement grinding station is one of three key projects of Nghe An province scheduled to be inaugurated on April 30. Photo: Thanh Cuong |
![Bên trong công trình, các công nhân đang gấp rút hoàn thành khuôn viên, hệ thống cây xanh tạo cảnh quan. Ảnh: Thành Cường]() |
| Workers are rushing to complete the campus and green tree system. Photo: Thanh Cuong |
![Khu nhà điều hành cũng đang được hoàn thiện những bước cuối cùng. Ảnh: Thành Cường]() |
| Final stages of the administration building. Photo: Thanh Cuong |
![Ở các Si-lô cao chót vót, các công nhân cũng đang tích cực làm việc. Ảnh: Thành Cường]() |
| On the towering silos, workers are also working hard. Photo: Thanh Cuong |
![Gấp rút đo đạc, căn chỉnh các thông số kỹ thuật cho các hạng mục. Ảnh: Thành Cường]() |
| Urgently measure and adjust technical parameters for items. Photo: Thanh Cuong |
![Dây dẫn to có đường kính lớn được những người công nhân này kéo bằng tay. Ảnh: Thành Cường]() |
| The power cords supplying the machinery and control panels are pulled by hand by these workers. Photo: Thanh Cuong |
![Ở khu vực cầu cảng, không khí lao động càng khẩn trương hơn. Ảnh: Thành Cường]() |
| At the wharf area, the working atmosphere is even more urgent. Photo: Thanh Cuong |
![Với chiều dài gần 2.000m, khi hoàn thành, cầu cảng này có thể đón tàu trên 70 vạn tấn vào bốc xếp hàng hóa. Ảnh: Thành Cường]() |
| Preparing cement for the conveyor track. Photo: Thanh Cuong |
![Với chiều dài gần 2.000m, khi hoàn thành, cầu cảng này có thể đón tàu trên 70 vạn tấn vào bốc xếp hàng hóa. Ảnh: Thành Cường]() |
| With a length of nearly 2,000m, when completed, this wharf can receive ships of over 700,000 tons to load and unload goods. Photo: Thanh Cuong |
Thanh Cuong - Canh Nam
