The strange way of chewing betel and spitting out the residue of women in the highlands of Nghe An

DNUM_CCZAFZCABH 12:50

(Baonghean.vn) - In the highlands of Nghe An, almost only the Thai and Kho Mu people still retain the habit of chewing betel, and their way of eating is very strange, without areca nuts and swallowing the betel into their stomachs.

Những lúc rảnh rỗi, phụ nữ người Thái, Khơ Mú lại ngồi cùng nhau ăn miếng trầu tâm sự trò chuyện gia đình, nương rẫy.
In their spare time, Thai and Khmu women sit together, chew betel, and talk about their families and fields. Photo: Dao Tho
Khác với người dân miền xuôi, phụ nữ vùng cao ăn trầu không có cau mà chỉ là miếng vỏ chay rừng. Ảnh: Đào Thọ
Unlike the people in the lowlands, women in the highlands chew betel and use the bark of the wild areca nut instead of the areca nut. According to Mrs. Kha Phom My in Xop Thap village (Huu Lap commune - Ky Son), even though there is areca nut, they still do not like it and are used to this type of wild areca nut because its flavor is richer and more delicious. Photo: Dao Tho
Một nguyên liệu không thể thiếu trong khi ăn trầu của người Thái và Khơ Mú là thuốc lào tự trồng. Ảnh: Đào Thọ
An indispensable "spice" when chewing betel of the Thai and Kho Mu people is tobacco that they grow themselves on their fields. Photo: Dao Tho
Để bảo quản trầu, phụ nữ người Thái bao giờ cũng có chiếc túi thổ cẩm để đựng và mang theo bên mình. Ảnh: Đào Thọ
To preserve betel, Thai women always have a brocade bag to store and carry with them. Photo: Dao Tho
Niềm vui của bà mẹ người Thái với miếng trầu. Ảnh: Đào Thọ
The joy of a Thai mother with a piece of betel. Photo: Dao Tho
Với các mẹ, dù đi đâu, làm gì họ vẫn không quên mang bên mình chiếc túi đựng trầu. Ảnh: Đào Thọ
For mothers, no matter where they go or what they do, they never forget to bring a betel bag with them. Photo: Dao Tho
Người Khơ Mú Nghệ An lại có một nét khác biệt hơn, ấy là khi ăn trầu họ rất ít khi nhả bã trầu mà nuốt luôn vào bụng bởi người Khơ Mú quan niệm rằng, đã ăn là phải cho vào không bao giờ để phí. Đây cũng chính là một nét đẹp làm nên bản sắc của người phụ nữ vùng cao xứ Nghệ. Ảnh: Đào Thọ
When chewing betel, the Khmu people have another unique feature: they rarely spit out the betel residue but swallow it straight into their stomachs because the Khmu people believe that if they eat, they must swallow it, never let it go to waste. Photo: Dao Tho

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The strange way of chewing betel and spitting out the residue of women in the highlands of Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO