Diving into the stream to 'anesthetize' and catch catfish in western Nghe An

April 22, 2017 09:57

(Baonghean.vn) - The hot and sunny weather is the ideal time for many people in Ta Ca commune (Ky Son) to dive into the river to catch catfish with simple means but with unexpected results.

Những khi thời tiết nắng nóng cũng là dịp để những người dân ở xã Tà Cạ (Kỳ Sơn) rủ nhau ra sông Nậm Mộ bắt cá lăng đặc sản. Ảnh: Đào Thọ
Hot weather is also an opportunity for people in Ta Ca commune (Ky Son) to go to Nam Mo river to catch specialty catfish. Photo: Dao Tho
Phương tiện để đánh bắt loài cá này chỉ là chiếc lưới đánh cá bình thường. Ảnh: Đào Thọ
The means to catch this fish is a net or a normal fishing net. Photo: Dao Tho
Thế nhưng việc khó khăn nhất là muốn bắt được cá lăng, người dân phải lặn hụp, ngâm mình hàng giờ đồng hồ dưới nước. Ảnh: Đào Thọ
However, the most difficult thing is to catch catfish, people have to dive deep, soaking in the water for hours. Photo: Dao Tho
Theo anh Cụt Văn Đoàn ở bản Nhãn Cù (xã Tà Cạ) cho biết: Cá lăng rất khôn, mỗi con thường sống trong một hang đá sâu nên việc tìm ra và bắt chúng không dễ. Có con ẩn nấp trong hang gần bờ thì còn dễ chứ nếu chúng ở sâu phía dưới sông thì phải lặn xuống để mò tìm. Ảnh: Đào Thọ
According to Mr. Cut Van Doan in Nhan Cu village (Ta Ca commune): Catfish are very smart, each fish usually lives in a deep cave, so finding and catching them is not easy. If there are fish hiding in caves near the shore, it is easy, but if they are deep in the river, you have to dive down to find them. Photo: Dao Tho
Sau khi xác định được hang ẩn nấp của cá, người trên bờ nhặt nắm lá cơi về để chuẩn bị bắt
After identifying their hiding places, people on the shore have the task of cutting coi leaves to prepare to catch the fish. The leaves of the coi tree are considered an "anesthetic" that makes the fish's eyes sting and lack oxygen. Photo: Dao Tho
Lá cơi được giã nát và cho vào một mảnh vải buộc kín trên chiếc que nhỏ. Ảnh: Đào Thọ
The leaves are crushed and put in a piece of cloth tied tightly on the top of a small stick. Photo: Dao Tho
Người dưới nước phải lấy lưới phủ kín hang cá để không cho cá thoát ra ngoài. Ảnh: Đào Thọ
People underwater must cover the fish holes with nets to prevent fish from escaping. Photo: Dao Tho
Sau khi đã xong mọi công đoạn, chỉ cần lấy đùm lá cơi và lặn xuống nhét vào hang cá. Theo anh Lô Văn Hằng (bản Nhãn Cù - Tà Cạ), khi gặp lá cơi nhét vào, cá lăng không chịu nổi chất độc của lá sẽ chạy ra khỏi hang và mắc vào lưới. Tuy nhiên, cũng có con rất
After completing all the steps, just take a bundle of coi leaves and dive down to stuff them into the fish hole. According to Mr. Lo Van Hang (Nhan Cu village - Ta Ca), when encountering coi leaves, the catfish cannot stand the poison of the leaves and will run out of the hole and get caught in the net. However, there are also very "stubborn" fish, having to dive down to stuff the leaves many times before they will come out. Photo: Dao Tho
Sản phẩm của một buổi lặn bắt cá lăng trên sông Nậm Mộ. Theo nhiều người dân cho biết, cá lăng trên ở đây ngon hơn các nơi khác bởi chúng không sống ở gần núi đá vôi nên được ưa chuộng. Giá cá lăng được thu mua ở thị trấn Mường Xén hiện tại là 300-400 nghìn đồng/kg, có những ngày nhiều người kiếm được cả triệu bạc. Ảnh: Đào Thọ
The product of a catfish diving session on the Nam Mo River. According to many locals, catfish here are tastier than those in other places because they do not live near limestone mountains. The price of catfish purchased in Muong Xen town is currently 300-400 thousand VND/kg, so there are days when many people earn millions of VND. Photo: Dao Tho

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Diving into the stream to 'anesthetize' and catch catfish in western Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO