Top 10 best military cars in the world revealed

May 8, 2017 07:04

The American Humvee can be used to transport troops, conduct reconnaissance, and as a chassis to mount weapons. It was voted the best military vehicle in the world by Military-Today.

Humvee của Mỹ đứng đầu trong danh sách do Military Today bình chọn. Dòng ô tô quân sự này được chế tạo vào năm 1983. Xe được chế tạo cho nhiệm vụ vận chuyển binh lính, trinh sát và làm khung gầm cho nhiều loại vũ khí khác. Ảnh: Military Today.
The American Humvee tops the list voted by Military Today. This line of military vehicles was manufactured in 1983. The vehicle is designed to transport soldiers, conduct reconnaissance and serve as a chassis for many other weapons. Photo: Military Today.
Humvee có chiều dài 4,7 m, rộng 2,12 m, cao 1,75 m, trọng lượng chiến đấu 2 tấn. Xe được trang bị động cơ công suất 130 mã lực, tốc độ tối đa 112 km/h. Hiện tại, Humvee là một trong những xe thiết giáp phổ biến nhất thế giới. Ảnh: Military Today.
The Humvee is 4.7 m long, 2.12 m wide, 1.75 m high, and has a combat weight of 2 tons. The vehicle is equipped with a 130 horsepower engine and a maximum speed of 112 km/h. Currently, the Humvee is one of the most popular armored vehicles in the world. Photo: Military Today.
Land Rover Defence của Anh được xếp thứ 2 trong danh sách. Dòng xe này được chế tạo vào những năm 1990. Ban đầu nó được chế tạo cho mục đích thương mại, nhưng nhờ khả năng off-road rất tốt nó được ứng dụng cho nhiệm vụ quân sự. Nhà sản xuất thêm chữ Defence vào để tránh nhầm lẫn với các phiên bản dân sự. Ảnh: Military Today.
The British Land Rover Defence is ranked second on the list. This vehicle was built in the 1990s. It was originally built for commercial purposes, but thanks to its excellent off-road capabilities, it was used for military missions. The manufacturer added the word Defence to avoid confusion with civilian versions. Photo: Military Today.
Land Rover rất đa năng có thể sử dụng cho nhiệm vụ chở quân, làm khung gầm lắp vũ khí hạng nhẹ, trạm thông tin lưu động, cấu hình cho nhiệm vụ cứu thương và các nhiệm vụ khác. Xe có chiều dài 4,5 m, rộng 1,79 m, cao 2,03 m, trọng lượng chiến đấu 1,6 tấn, tốc độ tối đa tới 160 km/h. Ảnh: Military Today.
The Land Rover is a versatile vehicle that can be used for troop transport, light weapons mounting chassis, mobile communications stations, ambulance configurations, and other missions. The vehicle is 4.5 m long, 1.79 m wide, 2.03 m high, has a combat weight of 1.6 tons, and a maximum speed of 160 km/h. Photo: Military Today.
Mercedes Ben G-Class, Đức. Dòng xe quân sự này được chế tạo vào những năm 1970, nó được quân đội Đức đặt cho biệt danh
Mercedes Ben G-Class, Germany. This military vehicle was built in the 1970s and was nicknamed "Wolf" by the German army. The G-Class is a multi-purpose vehicle for both commercial and military use, and the vehicle configuration can be changed according to customer requirements. Photo: Military Today.
G-Class có thể làm nhiệm vụ chở quân, chiến đấu hạng nhẹ với súng máy lắp trên nóc xe, trinh sát, trạm thông tin lưu động, kéo pháo. Xe được trang bị động cơ diesel công suất 156 mã lực, tốc độ tối đa 120 km/h, dự trữ hành trình 600 km. Ảnh: Military Today.
The G-Class can carry troops, light combat vehicles with machine guns mounted on the roof, reconnaissance, mobile communications stations, and artillery towing. The vehicle is equipped with a 156-horsepower diesel engine, a maximum speed of 120 km/h, and a range of 600 km. Photo: Military Today.
UAZ-469, Nga. Đây là dòng xe quân sự huyền thoại của Liên Xô được chế tạo vào đầu những năm 1960. Nồi đồng, cối đá, dễ sản xuất, dễ sử dụng và sửa chữa, thích nghi với hầu hết các điều kiện thời tiết khắc nghiệt. Hơn 2 triệu chiếc đã được xuất xưởng, phục vụ ở hơn 70 quốc gia trên thế giới. Ảnh: Military Today.
UAZ-469, Russia. This is a legendary Soviet military vehicle manufactured in the early 1960s. Copper pot, stone mortar, easy to manufacture, easy to use and repair, adaptable to most harsh weather conditions. More than 2 million units have been produced, serving in more than 70 countries around the world. Photo: Military Today.
Nhược điểm của UAZ là độ tiện nghi kém, đặc trưng của các dòng xe quân sự do Liên Xô chế tạo. Ngoài ra, xe chỉ phục vụ chủ yếu cho nhiệm vụ chở quân, phục vụ việc đi lại của giới sĩ quan giữa các đơn vị, hoặc kéo pháo nhẹ, không có khả năng làm khung gầm để lắp vũ khí như các xe khác. Ảnh: Military Today.
The disadvantage of the UAZ is its poor comfort, typical of military vehicles manufactured by the Soviet Union. In addition, the vehicle is mainly used for transporting troops, serving the movement of officers between units, or pulling light artillery, and does not have the ability to make a chassis to mount weapons like other vehicles. Photo: Military Today.
Toyota Land Cruise, Nhật Bản. Nó không phải là chiếc xe được chế tạo từ đầu cho mục đích quân sự mà là dòng xe bán tải phục vụ thương mại. Tuy nhiên, dòng xe này cho thấy khả năng off-road rất tốt nên được nhiều lực lượng quân đội dùng cho mục đích quân sự, đặc biệt là ở khu vực Trung Đông. Ảnh: Military Today.
Toyota Land Cruise, Japan. It is not a vehicle built from the ground up for military purposes but rather a commercial pickup truck. However, this vehicle has shown excellent off-road capabilities and is therefore used by many military forces for military purposes, especially in the Middle East. Photo: Military Today.
Land Cruise thường được sử dụng để lắp súng máy hạng nặng 12,7 mm, hoặc pháo phòng không 23 mm. Tuy nhiên, việc phiến quân, các nhóm nổi dậy, khủng bố IS sử dụng rất nhiều loại xe này khiến danh tiếng của nó bị tổn hại nghiêm trọng. Ảnh: Military Today.
The Land Cruise is often used to mount 12.7mm heavy machine guns or 23mm anti-aircraft guns. However, the widespread use of these vehicles by rebels, insurgent groups, and IS terrorists has seriously damaged its reputation. Photo: Military Today.

According to Kienthuc

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Top 10 best military cars in the world revealed
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO