Classes... don't wait for age.

June 23, 2015 15:18

(Baonghean.vn) - Undeterred by the sun, the darkness, or the difficult roads... This summer, the literacy class in Giap Gat village (Binh Son - Anh Son) is always packed with students. Each member of the class is of a different age and background, but their burning desire to go to school and to learn to read and write remains strong...

Giap Gat village, Binh Son commune, is located in the most remote area of ​​Anh Son district. Its isolation by river and difficult road access meant that it was once cut off from the outside world. Many people aged 25 to 60 are illiterate.

Tuyến đường 7B vào Giáp Gát đang được thi công và sẽ trở thành tuyến đường liên tuyến chạy thẳng đến Tân Kỳ. Từ khi có tuyến đường này cuộc sống người dân trong vùng đã bắt đầu khởi sắc
The 7B road leading to Giáp Gát is currently under construction and will become an inter-provincial route connecting the communes of Đỉnh Sơn, Thành Sơn, Thọ Sơn, Bình Sơn, etc. Since the construction of this road, the lives of the people in the area have begun to improve.
Đời sống kinh tế được nâng cao. Người dân trong xã bắt đầu có ý thức về việc học chữ.
As living standards improved, people in the village began to become more aware of the importance of literacy.
"Not being able to read and write is so frustrating. I can't understand anything anyone says. I don't even know which department or ward to go to in the hospital." - This yearning for literacy stems from very ordinary thoughts.
Hai chị em Ngân Thị Mười - Ngân Thị Hoạch, gần 50 tuổi mới được đến trường. Biết được mong muốn của mẹ, ngày ngày chồng và con của các chị thay nhau chở các chị vượt quãng đường gần 7km để đến nhà văn hóa bản Giáp Gát học chữ
The two sisters, Ngan Thi Muoi and Ngan Thi Hoach, nearly 50 years old, finally got to go to school. Knowing their mother's wish, their husbands and children take turns driving them nearly 7 kilometers to the Giap Gat village cultural center to learn to read and write.
Ở tuổi đã ngoài tứ tuần, việc học chữ không dễ dàng. Bởi thế không chỉ thầy cô đứng lớp mà ban giám hiệu nhà trường cũng phải thường xuyên đến kiểm tra, động viên các thành viên của lớp
At over forty years old, learning to read and write is not easy. Therefore, not only the teachers but also the school's administration have to regularly visit and encourage the class members.
Cô giáo Hoàng Thị Loan, 51 tuổi được ban giám hiệu tin tưởng giao phụ trách lớp xóa mù chữ. Dạy cho học sinh lớn tuổi, không chỉ cần kiến thức mà còn cần cái tâm, trách nhiệm - cô Lan tâm sự
Teacher Hoang Thi Loan, 51 years old, was entrusted by the school's administration to be in charge of the literacy class. "Teaching older students requires not only knowledge but also dedication and responsibility," Ms. Loan confided.
Rất nhiều học viên đem cả con đến lớp. Hình ảnh con dạy cho mẹ, cháu dạy cho bà trở thành những nét đẹp riêng của các lớp học lớn tuổi  này
Many students bring their children to class. The image of children teaching their mothers, and grandchildren teaching their grandmothers, has become a unique and beautiful feature of these classes for older adults.
Không chỉ dạy chữ đơn thuần, Giáo viên còn phải tổ chức nhiều trò chơi, mở các cuộc thi đỗ chữ để giúp học sinh hào hứng
In this classroom, teachers don't just teach literacy; they also organize games and word puzzle competitions to make learning more engaging for the "students."
Cụ  bà Lô Thị Nhiệm 66 tuổi - thành viên cao tuổi nhất lớp vẫn rất phấn chấn trước buổi học ngoại khóa
Mrs. Lo Thi Nhiem, 66 years old - the oldest member of the class - was still very happy before the extracurricular lesson.
Học viên hào hứng
Students excitedly "show off" to reporters that they can read.

Có chữ, chị em không phải điểm chỉ mỗi khi lên xã nhận chế đọ, không còn phải lo có điện thoại mà không biết dùng, không biết thông tin để chuyển giao khoc học kỹ thuật

With literacy, women no longer have to use their fingerprints when going to the commune to receive benefits, nor do they have to worry about not knowing how to use a phone or lacking information to transfer scientific and technical knowledge. From these classes, over 2000 ethnic minority people in Nghe An province have become literate each year, contributing to raising the intellectual level and helping them gradually stabilize their lives and develop economically and socially.

My Ha

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

Latest

x
Classes... don't wait for age.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO