Money dispute, used gun to kill aunt's lover

Just because of a money dispute, the subject used a gun to attack his aunt's lover, causing injury.

On the evening of September 11, the Investigation Police Agency of Di An Town (Binh Duong) arrested Nguyen Thanh Toan (23 years old, residing in Ho Chi Minh City) to investigate and clarify the acts of murder and illegal possession of military weapons.

Gun - evidence of the case.

Subject Nguyen Thanh Toan.

According to the police: At 9:00 a.m. on August 31, Mr. Doan Van Mong (37 years old, living in Soc Trang) was sitting in the Diem Ha coffee shop when Toan entered the shop with a long gun with a wooden stock and a metal barrel, about 1 meter long, and aimed at the person who shot him. Mr. Mong pulled up a plastic chair to block the bullet, so he was hit in the stomach. In addition, the bullet also injured Ms. Tran Thi Kim Phung (29 years old, living in Kien Giang), an employee of the shop, with a wound near her right eye.

Through investigation, it was determined that Mr. Mong and Ms. Nguyen Thi Diem Ha (44 years old, residing in Ho Chi Minh City) have been living together as husband and wife for more than two years now and have a 14-month-old son together. Recently, Mr. Mong and Ms. Ha had a conflict about Mong owing Ha's family 42 million VND.

Angry, Ms. Ha called her sister (identity unknown) to resolve the conflict between the two. While talking, Mr. Mong was suddenly shot by Toan (Ha's sister's son).

After the incident, Di An Town Police deployed a reconnaissance force to investigate and arrest the suspect. Through professional measures, the detectives determined that Toan was hiding at Thu Duc Agricultural Wholesale Market (Thu Duc District, Ho Chi Minh City) so they followed him for more than a week to arrest him.

At the police station, Toan admitted all his crimes. Toan had traded guns, ammunition, and other weapons such as knives, swords, machetes, etc. on social networks.

According to CAND