May

Nguyen Khac An October 4, 2018 10:04

(Baonghean.vn) - The word "may" in Vietnamese is not only used in cases of "catching flies" but mostly it is used in cases of avoiding or limiting a certain risk.

Luckily. Luckily, people have not yet built an index to evaluate the level of enjoying luck, otherwise it would be very difficult for us Vietnamese to find worthy opponents. If you do not believe, just test it and see, there is no place on this beautiful planet that can dig up as much luck as our country!

At the beginning of the year, at the U23 Asian Football Championship, with his talent as a coach and his cunning and bizarre tactics, Park Hang-seo and his team created an earthquake called football. A victory that was completely beyond all analysis and prediction before the tournament. Although fans across the continent bowed in admiration, it seems that at least one coach from our village still "bragged" that: "In addition to the tactical factors, form and spirit of the players, the team also had a lot of luck."

Of course, if luck did not exist, not only sports but everything in this world would be emotional. Sir, without luck, you would not be on TV talking nonsense like that. Life does not take away anyone's emotions, and no one should take away life's emotions. It is too ironic that all efforts in life, including money, love, and even opportunities, are constantly "hit by the crossbar" like football, but when the line between success and failure is as thin as a thousandth of a razor blade, do not be so cruel as to consider luck a luxury.

Talking about the word lucky naturally reminds me of a hot event, exactly just a few dozen hours ago. At 3:30 p.m. on October 2, 2018 in Paris, France, two Vinfast branded cars of Vingroup Corporation were proudly rolled onto the shelves, officially putting Vietnam on the map of the world automobile industry. People were amazed by the elegance and sophistication of the youngest car model at the exhibition. And in that rather unanimous exclamation, it was not difficult to recognize the voices of some lucky people.

I am not talking about the owners of the group. Those first two angelic twins are the crystallization of their sweat, tears, intelligence and desire. They deserve to receive the results. It is impossible to say that they are lucky like the football coach we quoted earlier. This time, luck is on the side of the managers, I think it is the Ministry of Public Works. One does not need to be observant to discover that a fig has just fallen into the mouth of a hungry person. Yes, very lucky indeed.

For decades, they have been embracing a series of preferential policies called “automotive industry” to manufacture, assemble and sell for foreign car manufacturers. It was thought that the “tablet” was about to “break” when suddenly Vinfast was born. There was no sign of previous conception. No shouting, no stone-throwing, suddenly and terrifyingly fast. 360 days for an automobile factory from the construction of the fence until the first car rolled out onto the world stage. It is not a myth - what Vingroup has done has not only surprised football star David Beckham and the audience on the afternoon of October 2, but also surprised the whole world.

Yes, fortunately, fortunately, without this brilliant solo dribble, perhaps the Vietnamese automobile industry would have been just a soulless name in the review reports full of objective reasons! That’s the best luck. This event is like the golden goal in the last extra second of the World Cup final. Luckily, at least the Ministry of Industry still has… merit! If not real merit, then it is… merit!

Talking about luck, Vietnamese people have an extremely colloquial saying: “A dog yawns and catches a fly.” Of course, this is a catchphrase that originated from the time when dogs also had to “self-supply” their food, the time when flies were considered a favorite delicacy of dogs. The hidden meaning of this saying is to refer to cases where there is no talent or effort, but only pure luck that makes things happen.

Returning to the word “may”, it must be said that this is one of the “easiest” words to grow. Not picky about varieties, not lacking in output and especially resistant to “pests and diseases”. The word “may” for Vietnamese people is not only used in cases of “catching flies” but mostly it is used in cases of avoiding or limiting a certain risk.

“Lucky” is a consolation tool, a hypothetical retreat for many unfortunate lives. Imagine a reckless car that makes many people panic, but no one says it was a risk, and is even ready to admit, “Luckily, no one got into an accident.” Even in the case of an accident, even if it is a very obvious loss, Vietnamese people still know how to console, “luckily it was only soft tissue injuries.” But what if it is a serious accident, leaving them disabled for life? Oh, “luckily I didn’t die”! Not only that, last year a woman who was sad about her family threw herself into the river, the victim then “sat behind a bunch of bananas” for a whole week, but there were still people trying to comfort her, saying, “Luckily the body was found.” Others said, “luckily it didn’t rain at the funeral.” Even if it rained, it was still possible to “luckily die on an auspicious day,” and so on and so forth.

I have a friend who lost his wallet but still firmly asserted, "I'm so lucky because yesterday afternoon I took out almost all the money and gave it to my wife." Strangely, only a month later, the thief stole his second wallet. This time, the tens of millions of dong he had saved were gone. I thought he would be sad and "autistic", but no, he still innocently declared, "I'm so lucky! The money is gone instead of the person. The money is gone, but you are at peace."

Oh, that makes sense! Yeah, why do we have to bury ourselves in a sad punishment when there is still a way out for optimism? Life is still generous and regularly brings us so much luck. With that spirit of "in every misfortune there is a blessing", why do we criticize instead of considering the recent discovery of cheating in university entrance exams as a stroke of luck for the education sector? It's not too ironic, if the combination of cheating cases had been successful, how long would the "bad luck" last? Luckily, it has revealed a part of the dark side of the achievement table that people have painted so brightly about the "two in one" exam.

Of course, I think there are many other lucky things in the education sector. For example, fortunately, the “educational technology” is still being piloted after 40 years. Fortunately, the Ministry does not encourage writing answers in textbooks for one-time use only. Fortunately, the school milk project is very… voluntary! And importantly, fortunately, the Ministry has the spirit of “working resolutely, working to the end, working objectively, with absolutely no forbidden areas”. Even in other fields, there is no less luck. Fortunately, the fake cancer drug case was discovered early. Fortunately, the baby whose leg was amputated was admitted to university. Fortunately, many people were sent to prison after retirement…

So, just like that, without spending a penny, why not find a way to comfort? It may not make us less sad, but it may not make us hurt more! In life, sometimes one person's good fortune is another person's misfortune. A rain falls, the rice farmer smiles, but the salt worker cries.

It is difficult to “unify” the injustices of creation. But, if we live responsibly, live with knowledge, live with awareness, we will certainly use the word “lucky” less to console ourselves for so many unfortunate things. Last year, an unfortunate man brought a bomb to the sidewalk in Hanoi and sawed it. The bomb exploded! The survivor organized a party, not only because he escaped death but because if it had not been for that explosion, the whole world would not know that in the space where “the surface of Hoan Kiem Lake still shimmers with clouds and sky, the streets are filled with the fragrant scent of flowers of the capital”, there was someone who brought a bomb back and sawed it for years! How lucky, so lucky it broke our hearts.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
May
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO