"Delicious dishes" in the kitchens of the Hmong people.

• December 9, 2015 11:01

(Baonghean.vn) - The kitchen is one of the unique characteristics of the Hmong people. The kitchen is not only used for cooking but also for storing many kinds of food and seeds after each harvest season.

This space also serves as a reunion spot for families after a day working in the fields. What's special is that the Hmong people's kitchens are always burning with fire year-round, and in winter, it adds warmth to life in this highland region.

Nằm ở khu vực khí hậu mát mẻ, có tính chất ôn đới, người Mông ở đây có truyền thống đỏ bếp lửa quanh năm. Trong ảnh, cán bộ Đoàn Kinh tế - Quốc Phòng 4 trò chuyện với người dân
The hearths of the Hmong people are always burning year-round. Many family activities and exchanges of information often take place around the hearth. In the photo, officers from the 4th Economic-Defense Brigade are chatting with the local people.
Các loại thịt được hong khô trên bếp để sử dụng dần trong mùa đông, gọi là
In the attic, various kinds of meat are dried over the stove to be used gradually during the winter, a practice called "giàng".
Gian bếp còn là nơi cất giữ các loại thảo quả, rễ thuốc.
The kitchen also serves as a storage place for herbs and medicinal roots.
Gian bếp của ngưởi Mông được làm bằng các loại dây rừng nên rất chắc chắn. Trong ảnh: gian bếp của gia đình anh Lầu Bá Chò ở bản Ca Trên, xã Na Ngoi (Kỳ Sơn).
The kitchens of the Hmong people are made of various types of forest vines, making them very sturdy. In the photo: the kitchen of Mr. Lau Ba Cho's family in Ca Tren village, Na Ngoi commune (Ky Son district).
Ớt, hạt bí giống phơi trên gác bếp.
Chili peppers and pumpkin seeds are dried in the attic above the kitchen.
Những bắp ngô giống được bảo quản, cất giữ trên gác bếp.
The seed corn cobs are preserved and stored in the attic above the kitchen.
Bếp còn là nơi để hong khô quần áo.
The kitchen is also a place to dry clothes.
Ngoài thời gian lên nương rẫy, cuộc sống của phụ nữ Mông gắn bó với gian bếp.
Apart from working in the fields, the lives of Hmong women are closely tied to the kitchen.
Táo mèo trên gác bếp.
Wild apples in the attic.
Bữa tối trong gian bếp của gia đình ông Và Lìa Nênh (Nậm Càn -Kỳ Sơn)
Dinner in the kitchen of Mr. Va Lia Nenh's family (Nam Can - Ky Son)

Dao Tho - Huu Vi

RELATED NEWS

0 0 0
x
"Delicious dishes" in the kitchens of the Hmong people.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO