"Fashion" of growing flowers for Tet

January 11, 2016 08:13

(Baonghean.vn) - To welcome the Year of the Monkey 2016, many families in the province bought flower seeds or flower and ornamental plants to decorate their homes. Especially in Vinh City, although the house area is not large, many households still reserve a special space for flowers...

Thời điểm này các địa điểm bán hoa trên địa bàn thành phố Vinh đã tràn ngập sắc Xuân với đa dạng các loại hoa
At this time, flower shops in Vinh city are filled with spring colors. But before that, many families choose to buy seeds or pre-planted flower pots to take care of themselves to decorate their houses, preparing for Tet.
Tranh thủ những ngày nghỉ cuối tuần nhiều gia đình đã cùng nhau đi chọn hoa Tết
This year, many customers choose to buy familiar and traditional flowers such as roses, chrysanthemums, etc., so the flower market is also very diverse in terms of types and prices. Two months ago, many flower shops imported flowers to serve the Tet market. Plants were imported from Da Lat, Hanoi, Hung Yen, etc., and there were also flower varieties from flower villages near Vinh city such as Nghi An and Nghi Kim.
Riêng hoa hồng đã có đến hàng chục loại như hồng leo, hồng Đà Lạt, Hồng Hà Nội, hồng tỉ muội, hồng thường, hồng ngoại... với rất nhiều các màu sắc khác nhau nào là vàng, trắng, đỏ, hồng, màu cá vàng... Đây cũng là loại hoa được nhiều khách hàng lựa chọn đem về trồng tại nhà nhiều nhất để chơi Tết năm nay. Tuy nhiên giá các loại hoa hồng này cũng rất mềm. Được biết, hồng leo có giá dao động từ 250 đến 300 nghìn đồng/cây; các loại hồng thường đủ màu sắc có giá từ 100 - 120 nghìn đồng/cây; hồng tỉ muội có giá 120 - 150 nghìn đồng/cây.
Roses alone have dozens of varieties such as climbing roses, Dalat roses, Hanoi roses, pink roses, regular roses, imported roses... with many different colors such as yellow, white, red, pink, goldfish color... for customers to choose from.

Riêng hoa hồng đã có đến hàng chục loại như hồng leo, hồng Đà Lạt, Hồng Hà Nội, hồng tỉ muội, hồng thường, hồng ngoại... với rất nhiều các màu sắc khác nhau nào là vàng, trắng, đỏ, hồng, màu cá vàng

This year, many families buy flowers to plant themselves or hire someone to plant them at home according to their preferences and to suit the landscape of the house. Climbing rose roots cost from 250,000 to 300,000 VND/tree; regular roses of all colors cost from 100,000 to 120,000 VND/tree; and pink roses cost from 120,000 to 150,000 VND/tree. Ms. Nguyen Thi Tu (Vinh City) said: Every year, she usually chooses flower pots that have been planted by the shop owner to display in the house during Tet, but this year, she decided to buy roses to plant.
Đáp ứng nhu cầu của khách hàng, chủ cửa hàng bán cả đất trồng hoa (đã được trộn lẫn với phân hỗn hợp)
To meet the needs of customers, the shop owner also sells flower potting soil (mixed with mixed fertilizer). This is a special type of soil that costs 30 thousand VND/bag. Each bag like this can grow from 3 to 5 flower pots depending on the size.
Cùng với đất, là những chậu hoa với đủ loại kích cỡ khác nhau
Along with the soil, there are flower pots of all different sizes such as round, square, rectangular... and the prices also range from 100 to 300 thousand VND/pot. Many families also hire people to plant with very diverse prices.
Bà Trần Thị Hùng - ở khu đô thị mới Vinh Tân cho biết: Gia đình bà năm nay
Ms. Tran Thi Hung - in Vinh Tan new urban area said: This year, her family "played" with only Da Lat roses and Hanoi roses. The family hired someone to plant flowers according to their preferences as well as the design of the house. To make the flowers bloom as she wanted, Ms. Hung was instructed to cover the flowers with a thin layer of foam.
Ở thành phố, để tạo được không gian trồng hoa không phải gia đình nào cũng có điều kiện. Vì vậy, nhiều nhà đã tận dụng ban công tầng hai để làm nơi
In Vinh city, many families use the second floor balcony to grow flowers and ornamental plants. This highlight contributes to making the house more airy and beautiful during Tet.
Và những ban công nho nhỏ của các khu chung cư cũng
And small balconies of apartment buildings are also used by families to grow flowers for Tet. After stressful hours at school, children are more interested in helping their mothers take care of flowers.
Chị Nguyễn Thị Bình (xóm 21, Nghi Phú, TP Vinh) cho biết: sau những giờ làm việc
Ms. Nguyen Thi Binh (Hamlet 21, Nghi Phu, Vinh City) said: taking care of flowers has become her daily "pleasure". After stressful working hours, she returns to her family and takes care of flower pots. This year, to add a Tet atmosphere to her family's small garden, she bought more lotus flowers to plant. Being able to plant flowers, take care of them and look forward to the day the flowers bloom on Tet is the happiness of many people in today's busy life.

Thanh Thuy - Thu Huong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
"Fashion" of growing flowers for Tet
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO