Ke Ninh palm season

DNUM_AGZBBZCABF 07:44

(Baonghean.vn) - It is currently the palm harvest season in Ke Ninh village (Chau Hanh, Quy Chau). Palm trees are as important to the Thai people here as rice and corn.

Ke Ninh village is considered to have the largest number of palm trees in Nghe An province. Every house grows palm trees in their gardens and on their fields.

Nowadays, the number of palm trees has decreased significantly because people do not plant more. Many families also cut down palm trees to plant other fruit trees.

Palm trees have many uses. In the past, palm leaves were used to roof houses or in daily life. The image of a stilt house next to palm trees is a traditional feature of the Thai people in the Western region of Nghe An.

Some pictures of Ke Ninh "brush":

Ở bản Kẻ Nính, Châu Hạnh, Quỳ Châu có những vườn cọ rộng đến vài ha. Ngày xưa, cây cọ được người dân trồng khắp mọi nơi.
In Ke Ninh village, Chau Hanh commune (Quy Chau), there are palm gardens several hectares wide.
Cây cọ ở bản Kẻ Nính đang còn ngày nay hầu hết đã già, mỗi lần lên thu hái quả người dân phải dùng những chiếc thang dài.
Most of the palm trees in Ke Ninh village are old, so every time people go up to harvest fruit, they have to use long ladders.
Năm nay, do thời tiết không thuận lợi nên cọ mất mùa, nhiều diện tích không có quả hoặc có quả ít.
This year, due to unfavorable weather, the palm crop failed.
Một người dân trong bản đang hái cọ cho vợ om rồi mang ra chợ huyện bán.
A villager is picking palm trees.
Mỗi năm mùa cọ đến, chị em phụ nữ bản Kẻ Nính đều om cọ lên, bỏ vào những chiếc giỏ rồi mang ra thị trấn Tân Lạc để bán.
Every year when palm season comes, women in Ke Ninh village steam palm and bring it to Tan Lac town to sell.
Ở cổng vào của một số gia đình, cây cọ đóng vai trò làm cổng chào cho hộ dân đó.
Very typical image in Ke Ninh.
Những gia đình mới cưới nhau hoặc chưa có điều kiện kinh tế, sử dụng lá cọ vẫn là phương án tối ưu cho ngôi nhà của họ.
Palm leaves are still commonly used for roofing and protection from rain and sun.
Trong bức tranh văn hóa của đồng bào Thái khu vực miền Tây xứ Nghệ không thể thiếu hình ảnh ngôi nhà sàn bên những cây cọ.
The palm tree has become a typical image in the cultural picture of the Thai people in the Western region of Nghe An.

Ho Phuong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Ke Ninh palm season
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO