Moved by the yellow color of royal poinciana on the street

Phan Toan - Quoc Khanh June 8, 2018 13:03

(Baonghean.vn) - Every time the royal poinciana season comes, people can admire the beautiful scene of yellow flowers standing out against the blue sky of summer days.

Muồng hoàng yến còn được gọi bằng nhiều cái tên khác như muồng hoàng hậu, hoa lồng đèn, Osaka, Osaka hoa vàng,... Ảnh: Phan Toàn
Royal poinciana is also known by many other names such as royal poinciana, lantern flower, Osaka, Osaka yellow flower,... Photo: Phan Toan
Loài hoa nổi bật với sắc vàng tươi tắn, bắt mắt. Ảnh: Phan Toàn
The flower stands out with its bright, eye-catching yellow color. Photo: Phan Toan
Mùa muồng hoàng yến nở rộ rơi vàng khoảng tháng 5-7 - thời điểm nắng nóng nhất trong năm. Ảnh: Phan Toàn
The blooming season of the Royal Poinciana falls around May-July - the hottest time of the year. Photo: Phan Toan
Chính vì vậy, loài hoa vàng này cũng thường gắn với những mảng trời xanh trong đặc trưng của mùa hè. Ảnh: Quốc Khánh
Therefore, this yellow flower is often associated with the blue sky typical of summer. Photo: Quoc Khanh
Cây muồng hoàng yến ưa sáng. Đến mùa, hoa nở rộ từng cụm dày như những đám mây màu vàng. Ảnh: Quốc Khánh
Royal poinciana trees love the light. In season, the flowers bloom in thick clusters like yellow clouds. Photo: Quoc Khanh
Với người dân TP. Vinh, bông muồng vàng tươi cũng quen thuộc như hoa phượng, hoa bằng lăng hay hoa bồ kết tây mỗi độ hè về. Ảnh: Quốc Khánh
For Vinh City residents, the bright yellow royal poinciana flower is as familiar as the royal poinciana flower, the purple-flowered lagerstroemia flower or the western soapberry flower every summer. Photo: Quoc Khanh
Cây muồng hoàng yến được trồng nhiều trong khuôn viên Bệnh viên Đa khoa Tỉnh Nghệ An, quảng trường Hồ Chí Minh, trước khu chung cư Tecco đường Quang Trung,... Ảnh: Quốc Khánh
Royal poinciana trees are planted in many areas of the Provincial General Hospital, Ho Chi Minh Square, in front of Tecco apartment complex on Quang Trung street... Photo: Quoc Khanh
Tuy hoa nở đẹp nhưng muồng hoàng yến có nhược điểm là nhiều sâu ăn lá và hạt chứa độc tố. Ảnh: Quốc Khánh
Although the flowers bloom beautifully, the Royal Poinciana has the disadvantage of many leaf-eating worms and the seeds contain toxins. Photo: Quoc Khanh
Dù vậy, không thể phủ nhận sức quyến rũ cũng những cụm hoa vàng ruộm cả góc phố này. Ảnh: Phan Toàn
However, the charm and the clusters of yellow flowers that cover this street corner cannot be denied. Photo: Phan Toan

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Moved by the yellow color of royal poinciana on the street
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO