Enjoy the poetic scenery of the most beautiful village in the Netherlands

October 7, 2016 20:33

Giethoorn village is located in the province of Overijssel (Netherlands). This village is known as the “Venice of the Netherlands”. Every year, this place attracts millions of tourists to visit.

Ngôi làng này cách thủ đô Amsterdam 148km, khoảng 1 giờ 45 phút chạy xe.
This village is 148km from the capital Amsterdam, about 1 hour 45 minutes drive.
Làng Giethoorn được xây dựng từ khoảng năm 1230.
Giethoorn village was built around 1230.
Ngôi làng này trở nên nổi tiếng sau năm 1958, khi được nhà làm phim người Hà Lan - Bert Haanstra chọn làm địa điểm dựng vở hài kịch nổi tiếng mang tên “Fanfare”.
This village became famous after 1958, when Dutch filmmaker Bert Haanstra chose it as the location for his famous comedy “Fanfare”.
Phương tiện di chuyển chủ yếu ở đây là những con thuyền và xe đạp.
The main means of transportation here are boats and bicycles.
Đặc biệt, ở đây không có đường cho xe hơi di chuyển.
In particular, there is no road for cars to move here.
Không có tiếng ồn, khói thải của xe hơi,
Without the noise and exhaust fumes of cars, "Vinice of the Netherlands" becomes more romantic and poetic than ever.
Sương phủ kín ngôi làng Giethoorn.
Mist covered the village of Giethoorn.
Khung cảnh yên bình, tĩnh lặng trở nên vô cùng quý giá đối với khách du lịch.
The peaceful, quiet scenery becomes extremely precious to tourists.
Hàng năm, nơi đây thu hút hàng triệu khách du lịch.
Every year, this place attracts millions of tourists.
Vào mùa đông, du khách vừa có thể chèo thuyền thưởng ngoạn phong cảnh vừa ngắm tuyết rơi.
In winter, visitors can both row a boat to enjoy the scenery and watch the snow fall.
Theo thống kê của Wikipedia, mỗi năm làng Giethoorn thu hút hơn 200.000 khách du lịch tới nghỉ dưỡng.
According to Wikipedia statistics, Giethoorn village attracts more than 200,000 tourists every year.
Nhưng ngôi nhà được xây dựng theo lối kiến trúc cổ. Xung quang là vườn hoa xanh tốt.
But the house was built in ancient architectural style. Surrounded by a lush flower garden.

According to KH and PT

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Enjoy the poetic scenery of the most beautiful village in the Netherlands
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO