Nghe An: Business and trading activities begin to bustle again

Thanh Loc• DNUM_BDZACZCACB 16:45

(Baonghean.vn) - After a rather quiet first day, on the second day, many business and trading activities across localities began to bustle again.

Nhiều quán giải khát đã mở cửa và thu hút đông đảo giới trẻ. Ảnh: TL

After the deserted first day, only a few grocery stores and convenience stores opened. On the second day, many stores sold breakfast food,cafehave reopened to serve the needs of customers. On Ho Xuan Huong Street in Cua Nam Ward, many coffee shops and lemon tea shops have opened and attracted many young people to enjoy. Photo: TL

Nhiều người lại không quá coi trọng đến việc chọn người, chọn ngày để mở hàng, mà họ quan niệm đã mở cơ sở kinh doanh, buôn bán là phải mở cửa thường xuyên để cho hàng hóa được lưu thông. Ảnh: TL

A business in Vinh Tan ward (Vinh city) opened for business on the morning of the first day of the lunar new year. When asked about choosing a day or customers to open the shop, many business people replied that they did not pay much attention to this, they just wanted the goods to circulate more quickly. Photo: TL

Nhiều cơ sở kinh doanh đã mở cửa bán hàng ngay từ sáng mùng Một mà không kiêng cữ bất cứ điều gì. Ảnh: TL

Ms. Thanh, a business owner in Hung Nguyen town who opened her shop on the morning of the first day of the new year, said: business is to serve the needs of customers, when customers need it, she is ready to serve, not thinking about a good day or the person who opens the shop. According to Ms. Thanh, in the first days of the year, customers mainly buy candy and cakes as offerings to temples and pagodas. Income in the first days of the year is not much, but businesses are still very willing to serve. Photo: TL

Ngay trước khu vực chợ Đước (Hưng Chính, TP.Vinh), nhiều hộ kinh doanh đã dọn hàng ra buôn bán. Ảnh: TL

Right in front of the Duoc market area (Hung Chinh, Vinh City), many businesses have set up their stalls for sale. The items that people bring out for sale are mainly vegetables, fish, and fresh meat, to serve the need to change the menu for people after a few days of Tet. Photo: TL

Người dân tấp nập đến mua hàng tại các cửa hàng kinh doanh tạp hóa trên địa bàn xã Long Xá (Hưng Nguyên). Ảnh: TL

People flock to grocery stores in Long Xa commune (Hung Nguyen). Photo: TL

Hiện tại chỉ có những tuyến phố chuyên doanh các mặt hàng VLXD trên đường Phan Đình Phùng hay một số cửa hàng, siêu thị quần áo thì còn tiếp tục đóng cửa và ra thông báo đến ngày mùng 4 thì mới mở hàng trở lại. Ảnh: TL

Some clothing stores and supermarkets remain closed and have announced that they will not reopen until the 4th. Photo: TL

Trên tuyến đường Phan Đình Phùng và một số tuyến phố xung quanh khu vực chợ Vinh, nhiều dãy cửa hàng chuyên kinh doanh các mặt hàng VLXD, kim khí, điện máy thì vẫn còn tiếp tục đóng cửa, bởi vì đa phần các mặt hàng này người dân đã mua sắm từ trước Tết, những ngày đầu năm mới, đa phần người dân chưa có nhu cầu mua sắm, vì thế các cơ sở này vẫn chưa vội vàng mở cửa. Ảnh: TL

On Phan Dinh Phung Street and some streets around Vinh Market, many rows of stores specializing in construction materials, hardware, and electronics are still closed. Because most of these items were purchased by people before Tet, not many people have demand for them in the first days of the new year. Photo: TL

Nghe An: Business and trading activities begin to bustle again

open first of the year

choose age to open shop

first footer

taboos when opening goods

choose the first person

See more Economy

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Read more