Nghe An strengthens digital transformation in management of industries and professions with conditional investment and business on security and order
(Baonghean.vn) - Nghe An Provincial People's Committee has just issued Document No. 6028 dated July 21, 2023 requesting to improve the efficiency of state management, strengthen digital transformation to change the management status for investment and business sectors with conditions on security and order and seal management in the province.
The document stated: In recent times, local agencies and units have seriously and effectively implemented Decree No. 96/2016/ND-CP dated July 1, 2016 of the Government stipulating conditions on security and order for a number of conditional investment and business sectors and Decree No. 99/2016/ND-CP dated July 1, 2016 of the Government on management and use of private seals; enhanced the application of IT, actively innovated working methods, created favorable conditions for agencies, organizations, businesses and people in handling administrative procedures (implementing online public services, projects on national population database...) and contributed to ensuring security and order, creating a stable environment, developing production and business.

However, through the management and inspection of business establishments with conditions on security and order, it is shown that the situation of criminal activities and violations of the law related to the investment and business sectors with conditions on security and order is still complicated in some places and at some times; subjects use sophisticated methods and tricks, taking advantage of loopholes in management to carry out acts of buying, selling, and illegally using drugs, prostitution, and gambling. The application of IT in management in previous years has not been very effective; coordination between management agencies is not regular, and effectiveness is still limited.
In the last 6 months of 2023, the authorities arrested and prosecuted 10 cases, 26 subjects; administratively sanctioned 98 cases with a total fine of 533 million VND for violations of the law related to the industry, profession, investment and business with conditions on security and order and seals (mainly acts: Organizing, using and illegally storing narcotics, organizing gambling, prostitution brokerage, prostitution sheltering...").
In the coming time, to improve the effectiveness of state management, strengthen digital transformation to transform the status of industries and business lines with conditions on security and order, seal management, actively and proactively prevent crimes, violations of the law, ensure security and order in the whole province in the new situation and effectively implement Instruction No. 3943/HD-C06-P5 dated June 8, 2023 of the Department of Administrative Management and Social Order of the Ministry of Public Security, the Provincial People's Committee requests:
*Laboursafeconscious
- Preside over and coordinate with relevant departments and branches to continue to effectively implement state management of conditional business investment activities on security and order in the province; promptly propose and recommend competent agencies to amend and supplement legal documents related to conditional business activities on security and order.
- Coordinate with agencies, units and localities to do a good job of prevention, promote propaganda, inspection, examination and handling of violations against business establishments with conditions on security and order. Proactively provide media and press agencies with information and documents reflecting the methods and tricks of all types of crimes and violations of the law related to business activities with conditions on security and order for propaganda purposes.

- Synchronously deploy professional measures in the prevention, combat, and handling of establishments and individuals taking advantage of business activities in industries and professions with security and order conditions to violate the law.
- Issue Certificates of eligibility for security and order according to the provisions of law. Strengthen management and inspection ofmuscleBusiness establishments with conditions on security and order, especially pawnshops, massage parlors, dance clubs... Resolutely handle and revoke Certificates for establishments that violate regulations. Provide a list of business establishments that have been granted Certificates of eligibility for security and order to agencies upon request.
- Propagate and widely guide citizens to carry out administrative procedures in business activities with conditions on security and order in the network environment through online public service points such as: National Public Service Portal, Ministry of Public Security Public Service Portal, VNeID electronic identification application...
- Coordinate well with relevant departments and branches in implementing digital transformation, integrating data, strengthening crime prevention and fighting. Do a good job of digitizing records, synchronizing data according to the instructions of the Government and the Ministry of Public Security on results, Database of industries and professions with conditional investment and business conditions on security, order and seals, serving well the state management work and meeting the needs and interests of the people.
* DepartmentPlanplanand DHeyprivate
- Coordinate with competent authorities to guide agencies, organizations and enterprises to register for investment and business activities in industries and professions with conditions on security and order.
- Regularly update local business registration data into the National Database on Business Registration; provide information on business registration stored in the National Database on Business Registration within the scope of local management to relevant agencies and units according to the provisions of the Law on Enterprises.

- Coordinate with relevant agencies to inspect, examine, and handle organizations and individuals who commit administrative violations according to Decree No. 122/2021/ND-CP dated December 28, 2021 of the Government regulating sanctions for administrative violations in the field of planning and investment, especially for businesses operating karaoke, accommodation services, bars, pubs, etc.
- Closely and promptly coordinate with the police force in providing and exchanging information of businesses with signs of violations. Promptly revoke business registration certificates of businesses that violate the law.
*DepartmentPrivateFrance
- Coordinate with departments and branches in reviewing, researching, amending and supplementing legal documents to overcome difficulties and shortcomings in state management of investment and business activities in industries and professions with conditions on security and order.
- Issue a Criminal Record Certificate to the legal representative operating in the investment and business sector with conditions on security and order upon request.
*DepartmentLabordynamic-LovesoldierandCommunefestival
Regularly carry out propaganda work and guide business establishments with security and order conditions in the province to strictly implement regulations and regimes for employees according to the provisions of law.
Take the lead and coordinate closely with relevant agencies to inspect compliance with legal regulations on prostitution prevention and control at service establishments that are vulnerable to prostitution. Timely collect information and support victims of human trafficking and prostitutes who are detected to access and provide advice on social services to help them stabilize their lives.
- Receive records and handle violations in the labor field at the request of the agency that detects the violation.
*DepartmentLiteraturechemicalandBodysports
- Guide the People's Committees of districts, cities and towns to issue karaoke business licenses according to the provisions of Decree No. 54/2019/ND-CP dated June 19, 2019 of the Government regulating karaoke and discotheque business.
- Exchange and provide relevant information and data at the request of competent authorities, effectively serving the state management of business establishments in industries and professions with conditions on security and order.
*DepartmentInformationandTransmissioninformation:
-Direct press agencies and grassroots information systems in the province to strengthen propaganda work on methods, tricks, harmful consequences of crimes and violations of the law related to prostitution, drugs, "black credit", gambling, etc.; report on the results of prevention and combat by functional forces; strengthen coordination in providing information, preventing and combating crimes and violations of the law related to conditional investment and business sectors and professions regarding security, order and seals; coordinate to support the Provincial Police to effectively implement a number of contents on digital transformation related to conditional investment and business sectors and seal management.

*DepartmentTaxconscious
- Strengthen propaganda and guidance for investment and business establishments in industries and professions with conditions on security and order, focusing on accommodation service establishments declaring and fulfilling tax obligations according to the provisions of law.
- Coordinate with the police in exchanging information, promptly inspecting, detecting and handling violations, serving well the fight against crime and violations of the law.
People's CommitteeThe province also requiresceviloffice,you,branchgrantconscious:
- Proactively prepare necessary conditions when required to connect and share data with ministries, branches and localities according to Project 06/CP of the Government.
- Directing the strengthening of propaganda and education work, raising awareness and sense of law compliance among cadres, civil servants, public employees, workers and the people; raising vigilance, actively participating in denouncing crimes and violations of the law related to the conditional investment and business sectors and professions regarding security, order and seals.(hotel, karaoke, massage, pawn shop, bar, pub...)
- People's Committeethedistrict,wallstreet,marketcommune
- Strengthen the implementation of state management of all establishments operating in industries and professions with conditions on security and order in the area.
- Coordinate with competent authorities to guide business households to register for business activities in industries and professions with conditions on security and order.

- Issue and adjust Business Registration Certificates and Operating Licenses according to regulations. Revoke Operating Licenses and Business Registration Certificates for business households that do not meet business conditions at the request of competent authorities.
Direct relevant departments, offices, People's Committees of wards, communes and towns to propagate and disseminate legal regulations in investment and business activities in industries and professions with conditions on security and order. Mobilize people to actively participate in denouncing crimes and violations of the law at investment and business establishments in industries and professions with conditions on security and order in the area.
Directing functional forces to strengthen state management, periodically and suddenly establish interdisciplinary inspection teams for accommodation establishments, karaoke bars, pubs, financial services... with information and signs of suspected criminal activities causing public outrage in the locality.