Nghe An: Oversized and overloaded vehicles are rampant

DNUM_CBZACZCABH 09:19

(Baonghean.vn) - Although the authorities have launched many campaigns to deal with overloaded and oversized vehicles, currently on national highways, provincial roads, and even inter-commune roads, trucks with extended beds and poorly covered cargo boxes are still circulating on the roads.

Sau khi chạy dọc quốc lộ 46, chiếc xe tải rẽ vào đường Nguyễn Trường Tộ (Phường Hưng Đông,Tp Vinh) rồi qua Nguyễn Cảnh Hoan để đổ đất cho một công trình ở phường Quán Bàu.
A truck carrying soil after running along Highway 46 turned onto Nguyen Truong To Street (Hung Dong Ward, Vinh City) and then passed Nguyen Canh Hoan to dump soil for a project in Quan Bau Ward.

Quan sát bằng mắt thường, dễ dàng thấy được thành thùng xe được cơi nới thêm khoảng 30-40cm, cùng những chiếc xe khác chạy rầm rộ suốt cả ngày trên hơn 20km đường quốc lộ.
Through observation with the naked eye, it can be seen that the truck bed has been extended by about 30-40cm.

Cơi nới thành thùng, che đậy sơ sài, thậm chí còn không che đậy như chiếc xe chở đất chạy trước cổng Nhà máy gạch Rào Gang quân đội (Cầu Rào Gang, Thanh Chương).
The container was expanded, covered up roughly, or even not covered at all, like the truck carrying dirt running in front of the Rao Gang Brick Factory (Cau Rao Gang, Thanh Chuong).

Không chỉ chạy ban ngày, đoàn xe cơi nới còn chạy vào ban đêm để tránh lực lượng chức năng.
Extended vehicles take advantage of the night to avoid the authorities.

Một chiếc xe chất hàng cồng kềnh đang lưu thông trên đường QL 46 đoạn qua Thị trấn Hưng Nguyên khiến nhiều người đi đường phải e ngại.
A truck loaded with bulky goods was traveling on Highway 46 through Hung Nguyen Town, causing many road users to be apprehensive.

Những chiếc xe cơi nới chở cồng kềnh, quá tải đang là nguyên nhân lớn khiến nhiều con đường xuống cấp nghiêm trọng. Ảnh chụp tại đường Nguyễn Trường Tộ, đoạn qua xóm Trung Mỹ, xã Hưng Đông.
Overloaded trucks are a major cause of serious road degradation. Photo taken on Nguyen Truong To Street, through Trung My Hamlet, Hung Dong Commune (Vinh City).

Để chấn chỉnh tình trạng, cần sự vào cuộc mạnh mẽ của lực lượng chức năng, tăng cường công tác tuần tra, kiểm soát xử lý những vi phạm về tải trọng cũng như thay đổi thiết kế của xe.
In 2016, the authorities inspected the load capacity of 6,650 vehicles, and recorded 996 administrative violations. Of which: overloaded vehicles: 363 cases; oversized vehicles: 569 cases; other violations: 64 cases. Fines: 5,816,800,000 VND (of which traffic police: 5,532,000,000 VND, Department Inspectorate: 284,800,000 VND). Driver's licenses revoked: 491 cases; forced to unload: 1,336.4 tons of various goods; 8 vehicles temporarily detained.
Mr. Nguyen Sy Thang - Chief Inspector of the Department of Transport said: The Traffic Inspectorate has just issued a plan to strengthen patrols and control of vehicle loads and vehicles with extended cargo beds. If an overloaded vehicle is found, it must be unloaded immediately. If an extended cargo bed is found, we will force the vehicle owner to redo it according to the original design before it is allowed to circulate. The plan will begin implementation from the beginning of next March.

Canh Nam - Thanh Cuong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An: Oversized and overloaded vehicles are rampant
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO