Sit and wait all day to hunt for bees

Huy Thu DNUM_BBZBBZCABI 11:36

(Baonghean.vn) - These days, beekeepers and beekeepers in Nghe An have started a new bee hunting season. Hunting for breeding bees is not only a job that brings income but also a hobby for many people.

Những gia đình làm nghề săn ong, nuôi ong ở các huyện Thanh Chương, Nam Đàn, Anh Sơn…thường chuẩn bị trước rất nhiếu ống ong để đi săn ong
Families who hunt and raise bees in Thanh Chuong, Nam Dan, Anh Son districts... often prepare many bee tubes in advance to go bee hunting. Photo: Huy Thu
Trên những cung đường miền núi lại nhộn nhịp người đi săn ong về làm giống hoặc bán cho người nuôi ong. Ảnh: Huy Thư
Mountain roads this season are bustling with people hunting bees for breeding or selling to beekeepers. Photo: Huy Thu
Một cụ già gần 80 tuổi ở xã Thanh Thủy huyện Thanh Chương đang trên đường vào rừng đi săn ong. Ảnh: Huy Thư
An old man nearly 80 years old in Thanh Thuy commune, Thanh Chuong district is on his way into the forest to hunt for bees. Photo: Huy Thu
Một số người lên rừng tìm đến những cây gỗ rổng chờ ong thăm Ảnh: Huy Thư
Bee hunters often gather at farms near the forest to hunt for visiting bees – bees whose job is to scout out new nests. In the photo: Some people go to the forest to find hollow trees, sitting and waiting for visiting bees. Photo: Huy Thu
Khi phát hiện có ong thăm tổ, dân săn ong ở khắp mọi nơi sẽ tập trung lại để bắt ong thăm. Ảnh: Huy Thư
When bees are discovered visiting the hive, bee hunters will gather to catch the visiting bees. Photo: Huy Thu
Một số người dùng cả phân trâu để làm kín tổ ong. Ảnh: Huy Thư
Some people even use buffalo dung to seal the beehive. Photo: Huy Thu
Những chiếc ống ong được giăng sẵn khắp các bờ rào, vườn cây để chờ ong thăm tổ. Ảnh: Huy Thư
Bee tubes are strung across fences and gardens waiting for bees to visit their hives. Photo: Huy Thu
Ai cũng nóng lòng, cố bắt được một con ong thăm để cho vào ống ong của mình. Ảnh: Huy Thư
Everyone was eager, trying to catch a bee to put in their bee tube. Photo: Huy Thu
Quá trình chờ ong thăm tổ kéo dài hàng tiếng đồng hồ, có khi cả mấy ngày ong mới đưa đàn về. Trong rất nhiều ống ong giăng ra chờ đợi, đàn ong chỉ chọn 1 ống để vào. Việc “được” ong phụ thuộc nhiều vào ống ong và sự may rủi của từng người
The process of waiting for bees to visit the hive lasts for hours, sometimes even days before the bees bring the swarm back. Among the many bee tubes set up waiting, the bees only choose one tube to enter. Whether or not they “get” bees depends a lot on the bee tube and the luck of each person. Photo: Huy Thu
Watch the bees land. Clip: Huy Thu

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Sit and wait all day to hunt for bees
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO