Nghe An people gather to "pick up" red stones at Ban Mong irrigation project

DNUM_BAZADZCABG 10:10

(Baonghean.vn) – Recently, many people from Ke Khoang and Ke Mun villages, Chau Binh commune (Quy Chau) have come to the construction site of the Mong village reservoir irrigation project to look for red stones.

Một khối lượng lớn đất, đá nguyên thổ được máy múc đưa lên từ dưới lòng đất để xây dựng lòng hồ chứa nước.
A large amount of soil and rock was excavated from underground to build the Ban Mong reservoir.
Dưới lòng hố sâu, có nhiều người dân Châu Bình đang tràng, đãi tìm đá đỏ.
Taking advantage of the excavation and construction of the reservoir, many people came to search for red stone.
Công sức của người đàn ông này suốt 1 ngày là viên đá có thể đem về đặt vào bể cá.
This man's efforts for a whole day were just worthless black stones.
Nuôi giấc mơ đổi đời từ những viên đá màu trong bãi đất thải hay dưới hố sâu đang thi công..
However, because of the thought that this land has red rocks, many people still diligently search for luck.
Người dân Châu Bình vẫn tin vào những câu chuyện truyền miệng ở bản này, bản kia có người đào được viên đá trị giá hàng tỷ đồng.
This man searched all day but could not find the red stone...
Những viên đá óng ánh tìm được đều là thạch anh xấu không có giá trị.
... but only young and poor quality quartz stones have no value.
Vậy nên một khối lượng đất đá đã múc lên được xem như một cơ hội lớn để tìm đá hợp pháp.
For a long time, the local government has strictly prohibited the mining of gemstones in Quy Chau. However, the act of searching for stones on the waste rock of the construction unit of the Mong village irrigation reservoir is considered not a violation, so people dig freely.
Một viên thạch anh xỉn màu để lại nhiều tiếc nuối.
A poor quality quartz found after a day of "picking" stones.
Khá đông người dân đến khu vực xung quanh công trình xem việc tràng đãi, nắm bắt tình hình “mót” đá.
The phenomenon of people coming to the construction site of the Ban Mong reservoir has been going on for many days now. Word of mouth stories about people digging up stones worth billions of dong have created a fever of "picking up" stones. If in the coming time, the construction unit and local authorities do not take measures to prevent and propagate, this will lead to potential problems.security and order in the area.

Thanh Son - Ho Phuong

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An people gather to "pick up" red stones at Ban Mong irrigation project
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO