Large areas of rice fields in Nghe An province suffered crop failure due to rice seeds germinating in the fields.

Trong ngày 1/9, dù là đang dịp nghỉ lễ Quốc khánh nhưng trên nhiều cánh đồng ở các xã Yên Thành, Vân Tụ, Quan Thành (Nghệ An), bên cạnh những đám ruộng không bị đổ, máy móc vẫn đang khẩn trương thu hoạch trong điều kiện chạy mưa. Với những đám ruộng đổ rạp, bà con cặm cụi nhặt từng bông lúa đã nảy mầm. Trên bông, những hạt lúa mầm xanh đã trồi ra khỏi vỏ, khiến hạt gạo vốn căng mẩy giờ đây hư hỏng gần hết.

Bà Phan Thị Hoa - một nông dân ở xóm Trần Phú, xã Yên Thành, buồn rầu cho biết: “Gia đình bà làm 4 sào lúa hè thu. Những tưởng năm nay bội thu, nhưng khi lúa giai đoạn chín thì gặp mưa bão liên tục, toàn bộ cây lúa nằm bẹp dưới bùn nước. Ruộng lầy lội, máy gặt không xuống được. Giờ thì lúa nảy mầm trên 40%, công sức mấy tháng trời coi như đổ sông đổ biển. Lúa này đem phơi cũng chẳng bán được, chỉ tận dụng làm thức ăn chăn nuôi”.

Cạnh bên là 3 đám ruộng của gia đình bà Nguyễn Thị Sâm với tổng diện tích 7 sào, cũng tình trạng đổ rạp, nước ngập bông lúa. Mặc dù thời tiết mưa nắng đan xen, nhưng gia đình vẫn phải huy động nhân lực ra đồng thu hoạch bằng thủ công, trong điều kiện ướt át, vừa làm vừa ngán ngẩm, nếu không thu hoạch, tỷ lệ nảy mầm sẽ cao hơn.

Roughly speaking, farmers invest over 1.2 million VND to cultivate one sao (approximately 1000 square meters) of rice field. During the harvest season,bà con chỉ cần nắng 2 ngày là có thể huy động máy gặt thu hoạch toàn bộ diện tích. Nhưng do mưa quá dồn dập, ruộng lầy lội, máy móc không xuống được, đành để lúa ngập úng, dẫn tới nảy mầm, nguy cơ cao mất trắng.

According to experts, rice that germinates in the field almost completely loses its commercial value. If the grains have germinated, the rice will break apart and deteriorate after milling, making it unsuitable for market consumption.

Mr. Nguyen Van Duong, Chairman of the People's Committee of Yen Thanh commune, said: "This summer-autumn crop season, the entire commune planted over 1,400 hectares of rice. The heavy rains that lasted for the past few days caused 900 hectares of rice in the area, which were in the ripening stage and not yet ready for harvest, to be flattened by the rain. Even though farmers rushed to the fields, they couldn't salvage what they could. The rice plants were flattened, and water seeped deep into the fields, causing the rice to sprout right on the ears."

From yesterday morning until now, the sun has been shining, and the commune has directed villages to mobilize harvesting machines and quickly harvest areas that can still be salvaged. However, in the afternoon, heavy rain fell again, preventing farmers from harvesting any further. Currently, the commune is directing departments to continue compiling damage statistics and proposing measures to higher authorities for timely support so that farmers can quickly stabilize production.

“This summer-autumn crop was considered bountiful. Before typhoon No. 5 hit, the locality had estimated a yield of over 6 tons/ha. But now, many rice fields have been flattened, the germination rate is high, and the yield will decrease by 40-60%. What is worrying is that if the weather continues to be unfavorable, the germination rate will be even higher, and many areas risk total crop failure,” Mr. Duong expressed his concern.

In the flooded fields, looking at the rice sprouts turning white, the villagers could only sigh in despair. For farmers, a completely lost harvest means a heavy burden placed upon their shoulders.

In another development, in many areas of Nghe An province, large areas of summer-autumn rice crops, harvested but not yet dried, have sprouted and spoiled. Taking advantage of the dry, sunny weather on September 2nd, farmers in many localities across the province were still busy "grabbing" the sun, urgently drying the rice to salvage the damaged grains.