Nhu Thao is 4 months pregnant, Thu Hang carries her baby on stage

April 24, 2016 23:50

Two models participated in the collection of designer Thuy Nguyen, bringing many emotions about motherly love.

Sau thành công của bộ sưu tập Lúng liếng tại Vietnam International Fashion Week (VIFW) 2015, Thủy Nguyễn trở lại tuần thời trang với bộ sưu tập mang tên Viên mãn.
After the success of the Lung Lieng collection at Vietnam International Fashion Week (VIFW) 2015, Thuy Nguyen returned to fashion week with a collection called Vien Man.
Mở màn là bà bầu Phan Như Thảo. Cô là hiện thân cho niềm hạnh phúc và viên mãn của người phụ nữ trong giai đoàn đón chờ đứa con ra đời. Nữ người mẫu cầm bình sữa trên tay khi catwalk.
Opening the show was pregnant Phan Nhu Thao. She embodies the happiness and fulfillment of a woman in the period of waiting for her child to be born. The female model held a milk bottle in her hand as she walked the catwalk.
Kết thúc show diễn là tiếng khóc oe oe báo hiệu một thiên thần mới ra đời. Sau đó, Lâm Thu Hằng xuất hiện cùng cậu con trai đầu lòng bốn tháng tuổi, đẩy cảm xúc người xem lên cao trào. Đây cũng là lần đầu trở lại sàn catwalk của nữ người mẫu sau khi sinh con.
The show ended with a baby crying, signaling the birth of a new angel. Then, Lam Thu Hang appeared with her four-month-old son, pushing the audience’s emotions to a climax. This was also the first time the female model returned to the catwalk after giving birth.
Lâm Thu Hằng và nhà thiết kế cùng dàn mẫu ra chào khán giả.
Lam Thu Hang and the designer along with the models greeted the audience.
Viên mãn là bộ sưu tập của những cung bậc cảm xúc, là câu chuyện về niềm hạnh phúc được làm phụ nữ, làm vợ, làm mẹ trong mọi thời đại.
Perfect is a collection of emotions, a story about the happiness of being a woman, a wife, a mother in every era.
Bộ sưu tập mang đậm dấu ấn cá nhân của Thủy Nguyễn trong việc tôn vinh những giá trị Á Đông. Đó là áo yếm, quần lụa, những chiếc khăn buộc đầu mô phỏng khăn mỏ quạ của người phụ nữ Việt. Nhưng thay vì tiếp tục sử dụng gấm, chị chọn lụa và kỹ thuật kết cườm để làm nên sự khác lạ cho trang phục. Họa tiết vẽ tay, mô phỏng những nét vẽ nghuệch ngoạc của trẻ thơ, mang đến nét sinh động cho trang phục.
The collection bears Thuy Nguyen’s personal mark in honoring Asian values. It includes yếm (ao yem), silk pants, and head scarves that imitate the crow-beak scarves of Vietnamese women. But instead of continuing to use brocade, she chose silk and beading techniques to make the costumes different. Hand-painted motifs, imitating children’s scribbles, bring a lively touch to the costumes.
Những chiếc giỏ đi chợ, bình sữa, bình thủy... được sử dụng làm phụ kiện, thể hiện sự bận rộn nhưng hạnh phúc của người phụ nữ trong vai trò làm mẹ.
Shopping baskets, milk bottles, thermoses... are used as accessories, expressing the busy but happy nature of women in their role as mothers.
ow" src="http://img.f11.giaitri.vnecdn.net/2016/04/24/0U5A0278-1461513481_660x0.jpg" style="width: 500px;" />
ow">
Với các bà mẹ tương lai, niềm hạnh phúc được truyền tải bằng sắc màu tươi tắn như vàng, xanh lá đi cùng trang phục họa tiết tranh Đông Hồ.
For future mothers, happiness is conveyed by bright colors such as yellow and green combined with Dong Ho painting-patterned costumes.
Người phụ nữ của Thủy Nguyễn qua bộ sưu tập này vẫn trẻ trung, yêu đời.
Thuy Nguyen's women through this collection are still young and love life.


According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nhu Thao is 4 months pregnant, Thu Hang carries her baby on stage
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO