Photos of father-son love that touch millions of hearts

DNUM_BIZAGZCABH 08:49

(Baonghean.vn) - Like Mother's Day, Father's Day is a day for us to honor the great sacrifice of our fathers, the ones who gave birth to and protected us. This day is celebrated on the 3rd Sunday of June in many countries and may fall on other days in some places.

Ngày của Cha là một món quà ý nghĩa, chứa đựng tấm lòng của con cái đối với cha mình. Đây vừa là nét đẹp trong cách đối nhân xử thế, vừa là ngày gắn kết tình cảm giữa những người thân trong gia đình với nhau, giúp gia đình thêm yêu thương và hiểu nhau hơn.
Father's Day is a meaningful gift, containing the children's hearts towards their fathers. This is both a beautiful way of treating people and a day to connect the feelings between family members, helping the family love and understand each other more.
Người cha nở nụ cười đầy tình yêu thương với đòn gánh trên vai, hai bên là hai thiên thần nhỏ bé cùng nụ cười tỏa nắng, gương mặt rạng ngời hạnh phúc.

The happy smile on the father's dark face and the child's innocent smile were still warm.

Hai cha con bên chiếc xe đạp cũ vượt qua đoạn đường đầy bùn đất, người cha dừng lại lấy áo mình lau bùn ấm lem trên mặt con gái.
Father and daughter on an old bicycle crossed a muddy road, the father stopped to use his shirt to wipe the warm mud off his daughter's face.
Trong bức ảnh, người cha bị mất 1 cách tay và không có chân đang tắm cho các con của mình bên dòng sông. Bức ảnh do một nhiếp ảnh gia nổi tiếng chụp lại. Nhiều người cho rằng bức ảnh là khoảnh khắc điển hình cho tấm lòng của những người cha với con cái.
In the photo, a father who has lost an arm and a leg is bathing his children in the river. The photo is a typical moment of the heart of a father for his children.
Trong cái nắng gay gắt trưa hè Hà Nội trong đợt 2 kỳ thi đại học năm 2012, hình ảnh người cha ngồi yên quạt để con gái gối đầu ngủ cho dù những giọt mồ hôi rơi lã chã trên gương mặt đã khiến cư dân mạng vô cùng xúc động.
In the harsh summer sun of Hanoi during the second round of the 2012 university entrance exam, the image of a father sitting quietly fanning his daughter so she could sleep under his pillow, despite drops of sweat pouring down his face, deeply moved netizens.
Hai cha con đi đánh cá. Cha dạy cho con nhiều điều quý giá trong cuộc sống và bài học về cách mưu sinh.
Father and son go fishing. Father teaches son many valuable things in life and lessons on how to make a living.
Nụ cười hạnh phúc của người cha khi được con
The father's happy smile when his child "rewards" him with a kiss on the cheek.
Cha vất vả mưu sinh để nuôi con khôn lớn.
Father worked hard to raise his children.
Nụ hôn người cha dành cho con trai khuyết tật. Trong ảnh, đứa con trai nhỏ bơi trong chiếc áo rộng thùng thình đang âu yếm hôn người cha một tay cầm điếu thuốc, một tay cầm que kem bóc dở có lẽ đang chuẩn bị bón cho con trai.
A father kisses his disabled son. In the photo, the little boy, swimming in a loose shirt, is tenderly kissing his father, who is holding a cigarette in one hand and a half-opened ice cream in the other, probably preparing to feed his son.
Đứa trẻ nhận được toàn bộ sự che chắn của chiếc ô vừa hồn nhiên ăn vừa tung tăng bước bên cạnh cha. Khoảnh khắc đẹp và ý nghĩa này đã chạm đến trái tim của cộng đồng mạng Việt – Trung cũng như thế giới.
The child received full protection from the umbrella while eating and walking happily beside his father. This beautiful and meaningful moment touched the hearts of the online community around the world.
Dạy con từng nét chữ.
Teach your child each stroke.
Đức bé hồn nhiên bám trên đòn gánh và được cha  gánh gồng đi qua mọi nẻo đường
The innocent child clung to the shoulder pole and was carried by his father through all the roads.
Cha luôn bên con cho dù mỗi bước đường đời mưu sinh vất vả đến nhường nào.
Dad is always by my side no matter how difficult every step of life is.

Kim Ngoc

(Synthetic)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Photos of father-son love that touch millions of hearts
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO