Trump's unusual handshakes in his first year in office

Peace January 14, 2018 10:07

(Baonghean.vn) - US President Donald Trump had a series of unusual and eye-catching handshakes with world leaders in 2017.

1. Mr. Trump's purple handshake with the French President

Trước hội nghị thượng đỉnh NATO ở Brussels, Bỉ, Tổng thống Mỹ Donald Trump và tân Tổng thống Pháp Macronđã gặp nhau và đã có một
Before the NATO summit in Brussels, Belgium, US President Donald Trump and new French President Macron met and had a "purple handshake" that received a lot of attention from the international press. The two leaders looked straight into each other's eyes, perhaps trying to exert strength while shaking hands very firmly, long before US President Donald Trump was the one who seemed to withdraw his hand first.

2. President Trump's "strange" handshake with the Japanese Prime Minister

cảnh bắt tay kỳ lạ của Tổng thống Mỹ Donald Trump với Thủ tướng Nhật Shinzo Abe sau cuộc hội đàm tại Nhà Trắng ngày 10/2 đã lan truyền trên mạng xã hội với tốc độ chóng mặt.
The bizarre handshake between US President Donald Trump and Japanese Prime Minister Shinzo Abe after their meeting at the White House on February 10, 2017 has gone viral on social media. They shook hands for 19 seconds and President Trump was seen patting the Japanese leader's hand at least twice and then pulling him towards him. After the handshake ended, Trump suddenly let go, leaving Prime Minister Abe alone with an expressive face afterwards.

3. The 5-second handshake between Trump and Xi Jinping

Cái bắt tay của hai nhà lãnh đạo Mỹ-Trung diễn ra suôn sẻ, không giống với cách giữ chặt và lắc tay dài 19 giây với Thủ tướng Nhật Bản Sinzo Abe hay việc phớt lờ bắt tay Thủ tướng Đức Angela Merkel, Liu Zhen đánh giá. “Ông Trump đã thực hiện cái bắt tay tiêu chuẩn với ông Tập”.
The handshake between the two US and Chinese leaders went smoothly, unlike the 19-second handshake with Japanese Prime Minister Shinzo Abe or the sloppy handshake with German Chancellor Angela Merkel, Liu Zhen assessed. “Trump did a standard handshake with Xi.”

4. The awkward handshake between Trump and Obama

Thay vì nở nụ cười tươi vui và nồng hậu trước công chúng, cả ông Obama và ông Trump đều có vẻ gượng gạo. Có lẽ những lời chỉ trích nhau suốt 1 thời gian dài giữa 2 người khiến họ khó mà nồng ấm ngay được.
Instead of smiling warmly and cheerfully in public, both Mr. Obama and Mr. Trump seemed awkward. Perhaps the long-standing criticism between the two men made it difficult for them to warm up immediately. The awkward expressions of Mr. Trump and Mr. Obama when shaking hands.

5. Mr. Trump shakes hands ASEAN style

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã tỏ ra lúng túng với việc bắt tay kiểu ASEAN khi chụp ảnh kỷ niệm cùng các lãnh đạo dự hội nghị ASEAN ở Philippines.
US President Donald Trump appeared to fumble with the ASEAN handshake during a photo session with leaders attending the ASEAN summit in the Philippines. He eventually shook hands properly.

6. Trump and Putin's happy handshake in Vietnam

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã chủ động tiến đến, bắt tay, trò chuyện và đứng cạnh Tổng thống Nga Vladimir Putin trên bục chụp ảnh tại lễ đón chính thức của Hội nghị Thượng đỉnh APEC.
US President Donald Trump proactively approached, shook hands, chatted and stood next to Russian President Vladimir Putin on the photo platform at the official welcoming ceremony of the 18th APEC Summit in Da Nang (Vietnam).

7. Trump and Putin's confusing handshake

bên lề hội nghị G20 ở Hamburg (Đức) ông Trump chủ động giơ tay ra với lòng bàn tay hướng lên trên, ngầm cho phép ông Putin bắt tay mình với ưu thế nằm trên
On the sidelines of the G20 summit in Hamburg (Germany), Mr. Trump proactively extended his hand with his palm facing up, implicitly allowing Mr. Putin to shake his hand with the upper hand. From this handshake, it can be seen which country has the upper hand in the US-Russia relationship. The fact that Mr. Trump was the one to initiate the handshake with his hand facing down, it can be understood that he allowed Mr. Putin to have the upper hand in the conversation.

8. The reassuring handshake of the British Prime Minister

Hình ảnh ông Trump tiếp xúc với Thủ tướng Anh Theresa May. Khi đi bộ dọc theo hàng cột của Nhà Trắng, Tổng thống Mỹ trong khi trò chuyện đã vỗ vỗ vào tay bà theo kiểu trấn an. Người ta bình luận rằng, chính trị gia người Anh đã rất cố gắng che giấu sự ngạc nhiên của bà.
Image of Mr. Trump meeting British Prime Minister Theresa May. While walking along the colonnade of the White House, the US President patted her hand in a reassuring manner while talking. People commented that the British politician tried very hard to hide her surprise.

9. Ignoring German Chancellor Merkel's offer to shake hands

Trong cuộc gặp gỡ tại Phòng Bầu dục giữa Tổng thống Donald Trump và Thủ tướng Đức Angela Merkel, giới báo chí lại một lần nữa được chứng kiến nghệ thuật bắt tay
During the meeting in the Oval Office between President Donald Trump and German Chancellor Angela Merkel, the press witnessed the new US President's "super weird" handshake. Mr. Trump ignored Ms. Angela Merkel, even when she spoke up to ask, he still acted like he didn't hear.

10. Handshake with Neil Gorsuch - US Supreme Court Justice

Cái bắt tay gây ấn tượng thứ 2 của ông Trump là trong cuộc gặp với Neil Gorsuch, ứng viên Thẩm phán Tòa Tối cao của Mỹ. Ngày 31/1, ông Trump chính thức đề cử ông Gorsuch vào vị trí còn khuyết trong tòa Tối cao. Sau bài phát biểu, hai người bắt tay đầy nồng ấm.
Mr. Trump’s impressive handshake was during a meeting with Neil Gorsuch, a nominee for the US Supreme Court. On January 31, 2017, Mr. Trump officially nominated Mr. Gorsuch to fill the vacant position on the Supreme Court. After the speech, the two men shook hands warmly.

11. A brief handshake with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu

 ông Trump tiếp tục gặp gỡ Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào ngày 15/2. Cái bắt tay giữa Tổng thống Mỹ với nhà lãnh đạo nhà nước Do Thái diễn ra trong vài giây ngắn ngủi nhưng việc kéo đối tác về phía mình cho thấy ông Trump muốn thể hiện quyền lực, Wood nhận định.
Mr. Trump met with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on February 15, 2017. The handshake between the US President and the leader of the Jewish state lasted only a few seconds, but the act of pulling his partner toward him showed that Mr. Trump wanted to show his power, Wood commented.

12. Meeting the Emperor of Japan, President Trump shook hands simply

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã diện kiến Nhật hoàng và hoàng hậu ở cung điện Hoàng gia Nhật Bản. Tuy nhiên, ông chỉ bắt tay chứ không cúi người chào Nhật hoàng như cựu Tổng thống Barack Obama tám năm trước đây.
US President Donald Trump met the Emperor and Empress of Japan at the Imperial Palace. However, he only shook hands and did not bow to the Emperor like former President Barack Obama did eight years ago.

According to Synthesis
Copy Link

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Trump's unusual handshakes in his first year in office
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO