Attractive autumn destinations in Nghe An

October 5, 2016 08:17

(Baonghean.vn) - Autumn in Nghe An is not onlyThe West is not only golden but also generous with the immense cajuput forests blooming with fragrant flowers.

1 rừng bần hưng hòa.JPGNằm cách trung tâm TP Vinh khoảng 8km về phía Đông Bắc, rừng bần Hưng Hòa là cánh rừng nguyên sinh trù phú với sự đa dạng hệ sinh thái động, thực vật. Đây được coi là lá phổi xanh, bảo vệ hệ thống đê điều chống ngập mặn, chống xói lở, thiên tai. Rừng có diện tích hơn 70ha, chiều dài 4km, chiều rộng có chỗ đến 300m, phía ngoài tiếp giáp sông Lam, phía trong giáp đê 42.
Located about 8km northeast of Vinh city center, Hung Hoa mangrove forest is a rich primeval forest with a diverse ecosystem of flora and fauna. This is considered a green lung, protecting the dyke system against saltwater intrusion, erosion, and natural disasters. The forest has an area of ​​over 70 hectares, 4km long, up to 300m wide in some places, bordering Lam river on the outside, and dike 42 on the inside.(Photo courtesy of Vuong Van - Vinh DQ).
Cuối tháng 7, đầu tháng 8 là mùa bần ra hoa kết quả. Qủa bần xanh hơi chat nhưng khi chín có vị chua và có mùi thơm đặc trưng được rất nhiều người yêu thích.
Autumn is the season when the mangrove tree flowers and bears fruit. The green mangrove fruit is a bit astringent, but when ripe, it has a sour taste and a characteristic aroma that many people love. (Photo courtesy of Vuong Van - Vinh DQ)
.
Or the tea hills in Thanh An (Thanh Ngoc) are also an attractive destination for tourists this autumn. The tea hills lit up in the autumn sun will surprise you with their jade green color.(Photo courtesy of Nguyen Books).
.
This is the tea harvest season for the people. Tourists can both enjoy the scenery and experience the tea harvest. Walking on the tea hills, you will meet people picking tea. This is the Hanh Lam tea area in Thanh Chuong district. (Photo courtesy of Sach Nguyen)
.
The cajuput forest in Tam Dinh, Tuong Duong belongs to the Western Nghe An Biosphere Reserve. This special forest has long been considered a scenic spot attracting the attention of tourists and scientists. 70 hectares of cajuput forest have become an interesting destination for backpackers and tourists in all four seasons, especially in the fall.(Photo courtesy of Nguyen Books).
Rừng săng lẻ tại địa phận Tam Đình, Tương Dương thuộc Khu dự trữ sinh quyển miền Tây Nghệ An. Khu rừng đặc biệt này lâu nay được xem là thắng cảnh thu hút sự quan tâm của du khách và các nhà khoa học. 70 ha rừng săng lẻ trở thành điểm đến lý thú cho dân phượt và những người du lịch vào cả 4 mùa.
When the weather turns to autumn, the entire forest of cassia trees is a brilliant yellow, breathtakingly beautiful. Many tourists have compared the cassia trees here to the birch forests of Russia. (Photo courtesy of Sach Nguyen)
Có một Kỳ Sơn đầy quyến rũ khi mà đất và trời se lạnh. Mùa này, lên vùng cao Kỳ Sơn đã phải mang áo rét. Sương và mây trập trùng hòa quyện, suốt từ thung lũng cho tới những sườn núi. Có một Sapa ở xứ Nghệ, có một Đà Lạt ở xứ Nghệ…, ấy chính là cách người ta đã ví von khi nói về mảnh đất này.
This season, going to the Ky Son highlands, you have to bring a warm coat. Mist and clouds blend together, from the valley to the mountain slopes. There is a Sapa in Nghe An, there is a Da Lat in Nghe An… that is how people compare when talking about this land. (Photo courtesy of Sach Nguyen)
Những cành hồng trĩu quả tô đẹp thêm cho cảnh sắc vùng cao.
Coming to Ky Son this season, visitors can also enjoy persimmons. When autumn comes, almost every Mong village in the border district of Ky Son is lit up by the red color of persimmons. Persimmon branches laden with fruit add beauty to the highland landscape. (Photo courtesy of Dao Tho)

Thanh Thuy

(synthetic)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Attractive autumn destinations in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO