Images of the late President Kim Il Sung

DNUM_BFZAEZCABH 07:57

(Baonghean.vn) - Today (April 15), North Korea celebrates the 105th birthday of late President Kim Il Sung - founder of North Korea and grandfather of leader Kim Jong-un.Let's review his life through some pictures.

Cố lãnh đạo Kim Nhật Thành là người sáng lập đất nước Triều Tiên. Ông nắm quyền từ năm 1948 cho tới khi qua đời năm 1994 ở tuổi 82. (Ảnh: Reuters)
President Kim Il Sung was born on April 15, 1912 and was the founder of North Korea. He ruled from 1948 until his death in 1994 at the age of 82.
Ông Kim Nhật Thành là nhà lãnh đạo của Triều Tiên từ năm 1948 đến khi qua đời. Giới truyền thông Triều Tiên nói rằng một ngày trước khi mất, ông vẫn cố gắng làm việc. Theo thống kê hàng năm, tổng cộng 170 triệu quân nhân Triều Tiên và khách nước ngoài viếng tượng đài Kim Nhật Thành ở thủ đô Bình Nhưỡng để tưởng nhớ ông. Người vợ đầu tiên của ông là bà Kim Jong Suk. Bà mất vào năm 1949, khi mới 31 tuổi.
Kim Il Sung's first wife was Kim Jong Suk. She died in 1949, at the age of 31.
Ông Kim Nhật Thành và người vợ Kim Jong-suk sinh con trai Kim Jong-il vào năm 1941. (Ảnh: Reuters)
Kim Il-sung and his wife Kim Jong-suk gave birth to their son Kim Jong-il in 1941.
Tháng 10/1945, ông Kim Nhật Thành đọc bài diễn văn trước toàn thể nhân dân Triều Tiên. Ảnh: Ifeng
In October 1945, Kim Il Sung delivered a speech to the entire Korean people.
Chủ tịch Kim Nhật Thành trên khán đài theo dõi lễ duyệt binh của quân đội cách mạng nhân dân Triều Tiên (KPRA), tháng 2/1948.
President Kim Il Sung watches a parade of the Korean People's Revolutionary Army (KPRA) in the stands, February 1948.
Nhà lãnh đạo Triều Tiên thăm một doanh trại quân đội vào tháng 5/1950.
Kim Il Sung visits a military barracks in May 1950.
Ông Kim Nhật Thành phát biểu trước toàn thể nhân dân Triều Tiên qua sóng phát thanh hồi tháng 6/1950.
Kim Il Sung speaks to the entire Korean people via radio in June 1950.
Tháng 2/1951, lãnh tụ Kim Nhật Thành thị sát một hệ thống đường hầm gần thủ đô Bình Nhưỡng.
In February 1951, Kim Il Sung inspected a tunnel system near the capital Pyongyang.
Với tư cách là lãnh tụ tối cao của Triều Tiên, ông Kim đã chuyển từ tư tưởng Marx - Lenin sang tư tưởng chủ thể do ông phát triển.
As the supreme leader of North Korea, Kim Il Sung shifted from Marxism-Leninism to the Juche ideology he developed.
Chủ tịch Kim Nhật Thành chụp ảnh chung với binh sĩ vào tháng 8/1953.
President Kim Il Sung poses for a photo with soldiers in August 1953.
Chủ tịch Kim Nhật Thành nói chuyện với các sinh viên tại trường đại học mang tên ông ở Bình Nhưỡng, tháng 6/1957.
President Kim Il Sung speaks to students at the university named after him in Pyongyang, June 1957.
Nhà lãnh đạo Kim Nhật Thành, tư lệnh tối cao của quân đội CHDCND Triều Tiên tại cứ điểm trên núi Taedok, tháng 2/1963.
President Kim Il Sung, supreme commander of the DPRK army at the Taedok Mountain stronghold, February 1963.
Chủ tịch Kim Nhật Thành cùng con trai Kim Jong Il (hàng đầu bên trái), nhà lãnh đạo kế nhiệm ở CHDCND Triều Tiên, trong chuyến thị sát một đơn vị quân sự, tháng 5/1965.
President Kim Il Sung and his son Kim Jong Il (front row left), the successor leader of the DPRK, during an inspection of a military unit, May 1965.
Niềm vui của nhà lãnh đạo Kim Nhật Thành khi đi thăm cánh đồng lúa được mùa ở Onchon, tháng 8/1968.
President Kim Il Sung's joy when visiting a successful rice crop in Onchon, August 1968.
Hai nhà lãnh đạo của CHDCND Triều Tiên là Chủ tịch Kim Nhật Thành và Kim Jong Il (ngoài cùng bên trái) thăm Bệnh viện phụ sản Bình Nhưỡng, tháng 3/1980.
The two leaders of the DPRK, President Kim Il Sung and Kim Jong Il (far left) visit the Pyongyang Maternity Hospital, March 1980.
Chủ tịch Kim Nhật Thành và con trai Kim Jong Il đứng trước một cỗ máy phục vụ nông nghiệp mới xuất xưởng, tháng 8/1982.
President Kim Il Sung and his son Kim Jong Il stand in front of a newly manufactured agricultural machine, August 1982.
Chủ tịch Kim Nhật Thành (trái) cùng con là Kim Jong Il (phải) kiểm tra một sân vận động ở Bình Nhưỡng năm 1992 - Ảnh: AFP
President Kim Il Sung (left) and his son Kim Jong Il (right) inspect a stadium in Pyongyang in 1992.
Từ trái sang: Ông Kim Jong Il, Kim Nhật Thành và Kim Jong Un - Ảnh: AFP/Getty Images
From left to right: Kim Jong-il, Kim Il-sung and Kim Jong-un.

Peace

(Synthetic)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Images of the late President Kim Il Sung
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO