Simple summer joy of children in the highlands

DNUM_DAZAFZCABH 09:06

(Baonghean.vn) - Not having many opportunities to choose a place to play in the summer like children in the lowlands, the joy of children in the highlands is just simple games but they are also excited.

Do không có điều kiện vui chơi giải trí như nhiều trẻ em miền xuôi nên trong những ngày hè trẻ em vùng cao xứ Nghệ thường tìm niềm vui giản đơn với các trò chơi giản đơn trong bản làng. Ảnh: Đào Thọ
Without trips with their parents or summer classes, children in the mountainous areas of Nghe An can only find joy in simple games right in their villages. Photo: Dao Tho
Trước sân nhà sàn là không gian đá bóng của trẻ em bản Khe Ngậu (xã Xá Lượng - Tương Dương). Ảnh: Đào Thọ
In front of the stilt house is a soccer field for children in Khe Ngau village (Xa Luong commune - Tuong Duong). Photo: Dao Tho
Quả bóng cũng được làm đơn giản từ những mảnh vải may vá lại với nhau. Ảnh: Đào Thọ
The ball is sewn with pieces of cloth. Photo: Dao Tho
Trẻ em bản Nậm Càn (xã Nậm Càn - Kỳ Sơn) tìm đến các mô đất cao để chơi trò trượt từ trên cao xuống. Dù quần áo lấm bẩn nhưng trò chơi ấy đã mang lại tiếng cười vui vẻ cho các em trong ngày hè. Ảnh: Đào Thọ
The mountain slope becomes a "slide" for children in Nam Can village (Nam Can commune - Ky Son). Photo: Dao Tho
Một số trẻ em khác tìm niềm vui trên khe suối bằng cách tổ chức các cuộc thi bơi lội. Đây là trò chơi không kém phần mạo hiểm vì nguy cơ đuối nước xảy ra rất cao nhưng nhiều trẻ vẫn tỏ ra thích thú vì không có sân chơi nào khác. Ảnh: Đào Thọ
Some other children find joy in the stream. This play space poses a potential drowning risk. Photo: Dao Tho
Hai chị em người Khơ Mú xã Bảo Thắng (Kỳ Sơn) tìm những bông hoa dại trong bản làng làm niềm vui. Ảnh: Đào Thọ
Two Khmu sisters from Bao Thang commune (Ky Son) find joy on their own when their parents both go to the fields. Photo: Dao Tho
Ngày hè, khi tiếng ve kêu trên khắp bản làng, một số trẻ vùng cao leo lên cây dùng nhựa để bắt ve như một thú vui trong cuộc sống. Ảnh: Đào Thọ
On summer days, when cicadas chirp throughout the village, some highland children climb trees and use sap to catch cicadas for fun. Photo: Dao Tho
Loại nhựa được các em lấy từ một loại cây trong rừng, chỉ cần chạm nhẹ vào là ve bị dính chặt. Ảnh: Đào Thọ
This resin is taken by the children from a tree in the forest. Just a light touch will stick the ticks. Photo: Dao Tho
Những ngôi nhà dùng đựng thóc lúa bên đường ở xã Keng Đu (Kỳ Sơn) cũng là không gian vui chơi của trẻ em người Khơ Mú. Ảnh: Đào Thọ
Roadside rice huts in Keng Du commune (Ky Son) are also a playground for Khmu children. Photo: Dao Tho
Những cơn mưa hè làm cho nhiều trẻ em thích thú. Bình dị là vậy nhưng chính những trò chơi ấy đã mang lại tiếng cười vui vẻ cho trẻ em vùng cao. Ảnh: Đào Thọ
Summer rains make many children excited. Although simple, these games bring laughter and joy to children in the highlands during the summer. Photo: Dao Tho

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Simple summer joy of children in the highlands
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO