Farmers earn billions thanks to farming in Nam Dan

July 4, 2016 14:59

(Baonghean.vn) - With passion, patience and not giving up on difficulties, young boss Nguyen Ha Trung - Sen 3 hamlet - Kim Lien commune (Nam Dan) has successfully built a comprehensive livestock farm earning billions of dong each year on Bau Dam land. He himself is honored to be a typical example of the district participating in reporting achievements at the 2015 Provincial Farmers' Congress of Excellent Production Competition.

Sinh ra và lớn lên trên mảnh đất Kim Liên, với bản tính hiền lành, chịu khó, được nhân dân và cán bộ xã đia phương  tin yêu, anh Nguyễn Hà Trung từng tham gia các vai trò cán bộ thôn xóm suốt nhiều năm liền. Đây cũng là khoảng thời gian anh có nhiều ý tưởng và cơ hội để gây dựng một mô hình trang trại trên quê hương tạo việc làm cho lao động
Mr. Nguyen Ha Trung has been involved in the role of village cadre for many years. This was also the time when he had many ideas and opportunities to build a farm model in his hometown to create jobs for workers.

Bàu Đầm thuộc xóm Sen 3 xã Kim Liên trước đây vố là vùng đất xa xấu, không sản xuất, người dân trong xã  dường như ái ngại và không dám đầu tư sản xuất trên vùng đất này. Tuy nhiên,anh Nguyễn Hà Trung không nghĩ thế. Anh đã quyết tâm,mạnh dạn đầu tư để có thể hình thành một trang trại chăn nuôi bài bản có quy mô lớn như hiện nay
Bau Dam in Sen 3 hamlet, Kim Lien commune, used to be a remote and unproductive land. People in the commune seemed to be afraid and did not dare to invest in production on this land. However, Mr. Nguyen Ha Trung did not think so. He was determined and boldly invested to be able to form a large-scale, systematic livestock farm as it is today.
Năm 2011, sau 3 năm cải tạo mặt bằng,đầu tư xây dựng, anh Trung nhận được nhiều sự quan tâm của xã, huyện như vay 200 triệu đồng từ ngân hàng nông nghiệp được hỗ trợ lãi suất, cộng với nguồn vốn tích lũy, vay mượn bạn bè, anh đã gây dựng thành công trang trại quy mô 3,5 ha phòng lạnh,khép kín,quy mô công nghiệp. Trong đó nuôi 20 con lợn nái, 200 lợn thịt, 300 con gà, ngan , vịt, gần 2 ha ao cá.
In 2011, after 3 years of land reclamation and construction investment, Mr. Trung received much attention from the commune and district, such as borrowing 200 million VND from the agricultural bank with interest support, combined with accumulated capital and borrowing from friends, he successfully built a 3.5-hectare, closed, industrial-scale cold-room farm. Including 20 sows, 200 pigs, 300 chickens, geese, ducks, and nearly 2 hectares of fish ponds.

Đàn lợn nái được anh duy trì theo phương thức nhập bổ sung đàn nái từ Bình Dương về bình quân 5-10 con, nhờ vậy đảm bảo nguồn con giống cho tái đàn chăn nuôi tại trang trại
He maintains the sow herd by importing an additional herd of 5-10 sows from Binh Duong, thus ensuring a source of breeding stock for re-raising at the farm..

Nhờ làm tốt công tác thú y, duy trì môi trường chăn nuôi tốt  nên mỗi năm anh xuất bán 30-35 tấn thit lợn hơi, lãi ròng 1-1,5 triệu đồng/con, lãi ròng trên 400 triệu đồng/năm từ chăn nuôi lợn
Thanks to good veterinary work and maintaining a good farming environment, each year he sells 30 - 35 tons of live pigs, with a net profit of 1 - 1.5 million VND/pig, a net profit of over 400 million VND/year from pig farming.

Theo quan điểm của anh Trung, để là nên thành công trong trang trại,bên cạnh lựa chọn địa chỉ nguồn giống, chăn nuôi đúng quy trình thì người chăn nuôi cũng cần phải biết chọn lựa hãng thức ăn chăn nuôi có uy tín có thể bằng nhiều hình thức như trả chậm hoặc  đầu tư trực tiếp. Điều này quyết định đến chất lượng,uy tín và giá thành đàn vật nuôi là rất lớn
Thanks to his initiative in breeding animals, he is completely proactive in raising livestock. Combining income from raising chickens, ducks, and fish, Mr. Trung's integrated livestock farm model brings in revenue of over 1.4 billion VND/year.

Mai Son

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Farmers earn billions thanks to farming in Nam Dan
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO