Atletico's tears after fateful penalty shootout

May 29, 2016 07:52

Atletico players cried like children when they once again fell at the feet of their rivals despite being so close to glory.

Atletico bước vào trận chung kết Champions League thứ hai trong ba mùa giải gần nhất, họ biết rằng đây là cơ hội hiếm có để phục thù Real Madrid và chạm tay vào chiếc Cup danh giá nhất dành cho các CLB châu Âu.
Atletico enter their second Champions League final in three seasons knowing that this is a rare opportunity to avenge Real Madrid and get their hands on the most prestigious trophy for European clubs.

Trải qua 90 phút thi đấu chính thức và hai hiệp phụ, kết quả hòa 1-1 buộc hai đội phải bước vào loạt luân lưu để phân định thắng thua. Đây là hình ảnh Diego Godin động viên một đồng đội trước khi thực hiện quả đá 11m.
After 90 minutes of regulation time and two extra periods, the 1-1 draw forced the two teams to enter a penalty shootout to determine the winner. This is an image of Diego Godin encouraging a teammate before taking the penalty kick.

Nước mắt Atletico sau loạt luân lưu định mệnh - ảnh thể thao

However, similar to two years ago when they fell to their rivals in extra time, Atletico once again suffered a bitter defeat. In the picture, midfielder Tiago runs onto the pitch to console his teammates as they collapse after the defeat.

Gương mặt thất thần của các cầu thủ Atletico.
The dismayed faces of Atletico players.

Hình ảnh đầy bi kịch của các cầu thủ Atletico sau trận đấu.
Tragic images of Atletico players after the match.

Hình ảnh Juanfran, cầu thủ sút hỏng ở lượt đá luân lưu thứ tư khiến Atletico bại trận, bật khóc được phát trên màn hình lớn tại sân Bernabeu.
Images of Juanfran, the player who missed the fourth penalty kick that defeated Atletico, crying were shown on the big screen at the Bernabeu stadium.

Hậu vệ 31 tuổi khóc nức nở sau sai lầm khiến đội nhà thất bại.
The 31-year-old defender cried after his mistake caused his team to lose.

Đội trưởng Gabi ôm lấy ông thầy Diego Simeone và khóc. Tiền vệ 32 tuổi là cầu thủ chơi hay nhất bên phía Atletico trong trận chung kết.
Captain Gabi hugged coach Diego Simeone and cried. The 32-year-old midfielder was Atletico's best player in the final.

Diego Godin an ủi đàn em Antoine Griezman.
Diego Godin comforts his junior Antoine Griezmann.

Nước mắt Atletico sau loạt luân lưu định mệnh - ảnh thể thao

Antoine Griezmann walked away after receiving his medal from the organizers. The French midfielder missed a penalty kick early in the second half, forcing his team to work hard to find an equalizer.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Atletico's tears after fateful penalty shootout
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO