Majestic victory parade in Saigon

DNUM_ABZAFZCABH 08:56

After several weeks of stabilizing the situation, on May 15, 1975, the Vietnam People's Army held a victory parade in Saigon.

Cuộc duyệt binh mừng chiến thắng ở Sài Gòn ngày 15/5/1975 diễn ra hoành tráng với sự tham gia của hàng nghìn bộ đội, dân quân du kích cùng toàn thể đồng bào Sài Gòn. Ngoài ra, còn có hàng trăm đơn vị vũ khí hiện đại đã tham gia chiến dịch giải phóng Tây Nguyên, Huế - Đà Nẵng và chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử. Nguồn ảnh: TL
The victory parade in Saigon on May 15, 1975 took place grandly with the participation of thousands of soldiers, militia and guerrillas, and all the people of Saigon. In addition, there were hundreds of modern weapons units participating in the campaign to liberate the Central Highlands, Hue - Da Nang, and the historic Ho Chi Minh campaign. Photo source: TL
Trong cuộc duyệt binh, xe tăng 390 – chiếc xe tăng húc đổ cánh cổng Dinh Độc Lập ngày 30/4/1975 được chọn đi đầu trong lễ duyệt binh mừng chiến thắng. Ảnh: Một trong số các xe tăng được chọn tham dự lễ duyệt binh. Nguồn ảnh: Gettyimages
During the parade, tank 390 – the tank that crashed through the gate of the Independence Palace on April 30, 1975 – was chosen to lead the victory parade. Photo: One of the tanks chosen to participate in the parade. Photo source: Gettyimages
Bộ đội tham gia chiến dịch duyệt đội ngũ. Nguồn ảnh: Gettyimages
Soldiers participating in the campaign review the troops. Photo source: Gettyimages
Khối dân quân. Nguồn ảnh: Gettyimages
Militia block. Photo source: Gettyimages
Xe tăng T-54 số hiệu 849 trong lễ duyệt binh. Nguồn ảnh: Gettyimages
T-54 tank number 849 in the parade. Photo source: Gettyimages
Dù thời gian rất gấp gáp nhưng các xe tăng, pháo, xe chở quân đều được sơn sửa lại để chuẩn bị cho lễ duyệt binh mừng chiến thắng trang nghiêm. Nguồn ảnh: Gettyimages
Despite the tight deadline, tanks, artillery, and troop carriers were all repainted in preparation for the solemn victory parade. Photo source: Gettyimages
Người chiến sĩ lái tăng. Nguồn ảnh: Youtube
Tank driver. Photo source: Youtube
Đội hình xe bọc thép chở quân K63 dự duyệt binh. Nguồn ảnh: Youtube
K63 armored personnel carrier formation at the parade. Photo source: Youtube
Xe kéo pháo và khẩu pháo ZU-23-2. Nguồn ảnh: Youtube
Artillery tractor and ZU-23-2 gun. Photo source: Youtube
Tham gia duyệt binh còn có “rồng lửa Thăng Long”. Nguồn ảnh: Gettyimages
Also participating in the parade was the "Thang Long fire dragon". Photo source: Gettyimages
Tên lửa phòng không SAM-2 cũng được huy động cho loạt chiến dịch giải phóng hoàn toàn miền Nam thống nhất đất nước. Nguồn ảnh: Corbis
SAM-2 air defense missiles were also mobilized for a series of campaigns to completely liberate the South and reunify the country. Photo source: Corbis
Tuy nhiên, thực tế chúng ta đã không cần dùng tới SAM-2 trước lực lượng không quân VNCH đã rệu rã, mất tinh thần. Nguồn ảnh: Youtube
However, in reality we did not need to use SAM-2 against the exhausted and demoralized ARVN. Photo source: Youtube

According to Kienthuc

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Majestic victory parade in Saigon
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO