Nghi Tan Ward (Cua Lo Town) exports 15,000 tons of seafood each year.

July 13, 2016 11:23

(Baonghean.vn) - In addition to fishing, Nghi Tan people (Cua Lo town) also develop seafood processing business specializing in supplying domestic market and exporting abroad. On average, 15,000 tons of seafood of all kinds are exported each year, mainly to Thailand, China and Cambodia;Domestic market of 10,000 tons/year is concentrated in the northern provinces such as Son La, Dien Bien, Lai Chau and the southern provinces such as Kien Giang, Vung Tau, Can Tho...

Toàn phường Nghi Tân hiện có 26 kho cấp đông, giải quyết việc làm cho hơn 100 lao động thường xuyên và 60 - 70 lao động thời vụ.
Nghi Tan ward currently has 26 frozen warehouses, providing jobs for more than 100 regular workers and 60 - 70 seasonal workers.
Mỗi lao động thường xuyên có thu nhập ổn định  5 triệu đồng/người/tháng.
Each regular worker has a stable income of 5 million VND/person/month.
Để đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm, người dân làng nghề rất chú trọng khâu vệ sinh. Trong ảnh: Làm sạch khay đựng cá trước khi đưa vào cấp đông.
To ensure food safety and hygiene, villagers pay great attention to hygiene. In the photo: Cleaning fish trays before freezing.
Cá được bảo quản trong kho cấp đông
Fish is kept in a freezer with a stable temperature of 50 degrees Celsius.
Sau khi cấp đông ở nhiệt độ 50 độ C, cá được đưa ra đóng gói
After freezing at 50 degrees Celsius, the fish is packaged at 25 - 30 degrees Celsius.
Sản phẩm
Products are carefully packaged before being released to the market.
Mỗi thùng cá như thế này có trọng lượng 10 kg
Each fish box like this weighs 10 kg.
Sản phẩm của làng nghề hải sản Nghi Tân đã được Cục Sở hữu trí tuệ cấp quyền sở hữu trí tuệ năm 2015.
In addition to supplying the domestic market with 10,000 tons/year, Nghi Tan seafood village's products are also exported to foreign markets such as China with 10,000 tons/year; Thailand with 2,000 tons/year; and Cambodia with 3,000 tons/year.
Được
Certificate of food safety knowledge of one of dozens of households specializing in freezing in Nghi Tan seafood village.
giấy
Chemical test results of the Center for Seafood Quality Region 1 concluded: the products of the craft village do not contain preservatives and are not contaminated with lead.
giấy
Certificate of food safety qualified facility for trading and purchasing aquatic products.

Thanh Thuy - Thu Huong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghi Tan Ward (Cua Lo Town) exports 15,000 tons of seafood each year.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO