The Navy is continuously conducting training exercises with its new missiles.

February 25, 2015 16:38

In 2014, the Vietnamese Navy conducted numerous live-fire exercises with new missile systems, quickly mastering the technology.

Năm vừa qua, quân đội Việt Nam, đặc biệt là quân chủng hải quân đã tiếp nhận nhiều loại tên lửa mới. Trong đó phải kể đến tên lửa EXTRA do Israel sản xuất.
Last year, the Vietnamese military, especially the navy, received many new types of missiles. Among them is the EXTRA missile manufactured by Israel.
EXTRA rất phù hợp để trang bị cho binh chủng pháo, tên lửa bờ của Hải quân Nhân dân Việt Nam. EXTRA có thể thích hợp bố trí trên các đảo có diện tích nhỏ như một số đảo nổi thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam.
EXTRA is very suitable for equipping the coastal artillery and missile units of the Vietnam People's Navy. EXTRA could be suitable for deployment on small islands such as some of the islets in Vietnam's Truong Sa archipelago.
EXTRA là một sản phẩm hợp tác giữa công ty Israel Military Industries và bộ phận MLM của hãng Israel Aircraft Industries (IAI). EXTRA có tầm bắn khoảng 150 km, trọng lượng của tên lửa 450 kg, sai số vòng tròn xác suất (CEP) khoảng 10 m, trọng lượng phóng 450 kg.
EXTRA is a collaborative product between Israel Military Industries and the MLM division of Israel Aircraft Industries (IAI). EXTRA has a range of approximately 150 km, a missile weight of 450 kg, a circular error probability (CEP) of approximately 10 m, and a launch weight of 450 kg.
Các bài bắn đạn thật theo quy định của các lực lượng đều đạt yêu cầu và có 98% khá, giỏi. Đặc biệt, quân chủng đã tổ chức bắn tên lửa thế hệ mới cho Đoàn tên lửa bờ đạt kết quả giỏi.Quân chủng xác định rõ khâu đột phá trong huấn luyện sát với từng lực lượng, đề ra giải pháp sát từng thời điểm, tích cực đổi mới trong huấn luyện.
The live-fire exercises conducted by the armed forces met all requirements, with 98% achieving good or excellent results. In particular, the Air Force successfully conducted firing exercises with new generation missiles for the Coastal Missile Regiment, achieving excellent results. The Air Force clearly identified breakthrough areas in training tailored to each force, devised solutions appropriate to each specific time period, and actively innovated in training.
Năm 2014, Quân chủng Hải quân đã hoàn thành tốt nội dung, chương trình huấn luyện cho các đối tượng theo kế hoạch đề ra. Kết quả kiểm tra các nội dung huấn luyện 100% đạt yêu cầu trở lên, trong đó có hơn 97% khá, giỏi.
In 2014, the Navy successfully completed the training program for all personnel as planned. The results of the training assessments showed that 100% met or exceeded the requirements, with over 97% achieving good or excellent grades.
Năm 2015, Quân chủng Hải quân tiếp tục thực hiện huấn luyện theo phương châm “cơ bản, thiết thực, vững chắc”, coi trọng huấn luyện đồng bộ, chuyên sâu, tăng cường huấn luyện trong điều kiện khó khăn, phức tạp.
In 2015, the Navy continued to conduct training according to the motto "basic, practical, and solid," emphasizing comprehensive and in-depth training, and strengthening training under difficult and complex conditions.
Các lực lượng mới như tàu ngầm, không quân, tên lửa bờ thế hệ mới, sau thời huấn luyện chuyển giao đã có đủ khả năng thực hiện nhiệm vụ sẵn sàng chiến đấu. (Tổng hợp QĐND, ĐVO)
New forces such as submarines, air force, and new generation coastal missiles, after a period of training and transfer, are fully capable of performing combat readiness missions. (Compiled from People's Army Newspaper and DVO)

According to Baodatviet

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

Latest

x
The Navy is continuously conducting training exercises with its new missiles.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO