Chinese female star who was 'chased' still squeezes into the MC's frame at Cannes

DNUM_BHZAFZCABG 08:21

On the red carpet of the opening ceremony of the Cannes Film Festival 2016, which took place on the evening of May 11 (local time), Chinese beauties had the opportunity to show off their beauty. However, Zhao Erling's incident is causing controversy.

Theo IFeng, nữ diễn viên đến từ tỉnh Sơn Đông (Trung Quốc) xuất hiện sau cùng trên thảm đỏ khai mạc LHP Cannes lần thứ 69 diễn ra vào tối 11/5.
According to IFeng, the actress from Shandong province (China) appeared last on the red carpet at the opening ceremony of the 69th Cannes Film Festival on the evening of May 11.
Cô mặc trang phục tua rua mang phong cách
She wore a fringed outfit with a "fire chicken" style that stood out quite a bit.
Tuy nhiên, hình ảnh Triệu Nhĩ Linh câu giờ trên thảm đỏ và bị nhắc nhở được ghi hình trực tiếp phát sóng toàn cầu lại gây ra sự phản cảm. Các trang báo Trung Quốc cho biết, vì xuất hiện sau cùng nên nữ diễn viên cố tình kéo dài thời gian đi trên thảm đỏ. Ngay cả khi MC của ban tổ chức ra đọc kết thúc sự kiện thảm đỏ, cô vẫn tiếp tục thả dáng. Hành động này khiến thành viên ban tổ chức phải xuất hiện mời cô nhanh chóng rời thảm đỏ.
However, the image of Zhao Erling stalling on the red carpet and being reminded to be recorded live and broadcast globally caused a negative reaction. Chinese news sites reported that because she appeared last, the actress intentionally prolonged her time on the red carpet. Even when the MC of the organizing committee came out to read the end of the red carpet event, she continued to pose. This action forced a member of the organizing committee to appear and ask her to quickly leave the red carpet.
Bị
Despite being "politely chased away", she still tried to hold on to her moment posing on the red carpet by standing in the frame of the organizer's MC. This action is facing criticism from the Chinese public because it is considered excessive and offensive.

Thảm đỏ tối qua, Củng Lợi trở thành minh tinh Hoa ngữ được săn đón nhất. Cô cũng là gương mặt trang bìa của các tờ báo lớn vào ngày hôm nay.
On the red carpet last night, Gong Li became the most sought-after Chinese star. She was also on the cover of major newspapers today.
Cô xuất hiện trên thảm đỏ và thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế. Chiếc váy trễ nải khiến người đẹp như trẻ hơn nhiều so với tuổi thật.
She appeared on the red carpet and attracted the attention of international media. The low-cut dress made the beauty look much younger than her real age.
Lý Băng Băng gợi cảm với váy lấp ló vòng một.
Li Bingbing is sexy in a dress that reveals her bust.
Lưu Diệc Phi diện đầm kết hoa của thương hiệu Dior trên thảm đỏ khai mạc LHP Cannes.
Liu Yifei wore a floral Dior dress on the red carpet at the opening ceremony of the Cannes Film Festival.
Nghê Ni diện váy khoét cổ sâu lộng lẫy.
Ni Ni wears a gorgeous deep neck dress.

Vương Trí mặc đầm xẻ sâu không nội y gây chú ý.
Vuong Tri wears a low-cut dress without underwear, attracting attention.
Nữ diễn viên Đổng Duy Gia.
Actress Dong Duy Gia.
Khoảnh khắc Lý Băng Băng e dè đứng sau đàn chị Củng Lợi khi chờ đến lượt lên thảm đỏ thu hút sự bình luận của cư dân mạng. Có thể thấy, Lý rất tôn trọng đàn chị trong nghề. Một số nghệ sĩ trước đó như Hoàng Cảnh Du, Tỉnh Bách Nhiên thông báo xuất hiện trên thảm đỏ. Tuy nhiên, vì vài lý do, phút cuối hai tài tử này đã không tham gia.
The moment Li Bingbing shyly stood behind her senior Gong Li while waiting for her turn on the red carpet attracted comments from netizens. It can be seen that Li has great respect for her seniors in the profession. Some artists such as Huang Jingyu and Jing Boran had previously announced their appearances on the red carpet. However, for some reasons, at the last minute, these two actors did not participate.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Chinese female star who was 'chased' still squeezes into the MC's frame at Cannes
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO