After the rain, mountain people go to the forest to hunt for wood ear mushrooms.

Xuan Thuy August 26, 2018 09:48

(Baonghean.vn) - After the rain, people in Western Nghe An go back to the forest to pick wood ear mushrooms (cat ear mushrooms) to improve their meals and dry them to sell to traders.

Sau mưa bão, không khí ẩm ướt kéo dài, tạo điều kiện tốt cho mộc nhĩ phát triển. Người dân miền núi lại gùi bế lên rừng hái lộc trời cho.Ảnh: Xuân Thủy
After the storm, the prolonged humid air has created favorable conditions for wood ear to grow. Mountain people carry their loads into the forest to pick the gifts from heaven. Photo: Xuan Thuy

Những cây tràm gặp bão bị gãy, chết ngọn, bị khô mục và ẩm ướt là điều kiện tốt cho mộc nhĩ phát triển.
Melaleuca trees that are broken, have dead tops, are dry and damp during storms are good conditions for wood ear to grow. Photo: Xuan Thuy

Người dân bản xứ thường gọi mộc nhĩ là nấm tai mèo vì lúc còn tươi có hình dạng trông giống tai mèo. Mặt ngoài tai nấm màu nâu nhạt, có lông mịn, mặt trong nhẵn màu nâu sẫm. Ảnh: Xuân Thủy
Local people often call wood ear mushrooms cat ear mushrooms. The outer surface of the mushroom is light brown, with fine hairs, the inner surface is smooth and dark brown. Photo: Xuan Thuy

Dân bản thường chế biến mộc nhĩ bằng cách nấu thịt nạc, măng khô, canh xương hầm. Ảnh: Xuân Thủy
Locals often prepare wood ear mushrooms by cooking lean meat, dried bamboo shoots, and bone broth. Photo: Xuan Thuy

Mùa này, 1 người dân kiếm được 3-5kg mộc nhĩ tươi. Họ thường sơ chề bằng cách phơi khô và bán cho thương lái với giá  từ 30.000 đến 50.000 đồng/kg. Ảnh: Xuân Thủy
This season, on average, each person earns 3-5kg of fresh wood ear mushrooms per day. They usually process them by drying them and selling them to traders for 30,000 to 50,000 VND/kg. Photo: Xuan Thuy

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
After the rain, mountain people go to the forest to hunt for wood ear mushrooms.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO