The power of the B-1 aircraft just flew over the skies of North Korea

DNUM_ADZAFZCABH 07:54

Two US B-1B strategic bombers conducted flights over the Korean peninsula on May 1.

Yonhap ngày 2/5 dẫn lời Trung tá Lori Hodge, người phát ngôn của Lực lượng Không quân Thái Bình Dương (PACAF) cho biết, ngày 1/5, các máy bay ném bom B-1B Lancer đã rời căn cứ không quân Andersen ở đảo Guam để tham gia các hoạt động huấn luyện song phương với các đối tác Hàn Quốc và Nhật Bản.
Yonhap on May 2 quoted Lieutenant Colonel Lori Hodge, a spokeswoman for the Pacific Air Forces (PACAF), as saying that on May 1, the B-1B Lancer bombers left Andersen Air Force Base on Guam Island to participate in bilateral training activities with South Korean and Japanese partners.
Đại diện của PACAF cho biết thêm, hoạt động của máy bay Mỹ là một phần của cam kết hỗ trợ an ninh khu vực cũng như cam kết với các đồng minh cụ thể của Mỹ. Đây là các hoạt động thường xuyên và “không liên quan đến bất kỳ tình huống hay một quốc gia cụ thể nào”.
The PACAF representative added that the US aircraft operations are part of the US commitment to support regional security as well as commitments to specific allies. These are routine operations and “not related to any specific situation or country.”
Tuyên bố của PACAF được đưa ra sau khi Triều Tiên cùng ngày cho biết, các máy bay ném bom chiến lược B-1B của Mỹ đã bay qua bán đảo Triều Tiên và hành động này làm leo thang căng thẳng.
PACAF's statement came after North Korea said on the same day that US B-1B strategic bombers flew over the Korean peninsula, an action that escalated tensions.
Máy bay Mỹ xuất hiện trên bầu trời bán đảo Triều Tiên chỉ một ngày sau khi Seoul và Washington kết thúc cuộc tập trận chung mang tên Đại bàng non (Foal Eagle) hôm 30/4. Cuộc tập trận, kéo dài hai tháng, có sự tham gia của nhiều loại khí tài hiện đại như tàu sân bay USS Carl Vinson, chiến đấu cơ tàng hình F-35 hay máy bay ném bom B-1B.
The US aircraft appeared in the sky over the Korean Peninsula just one day after Seoul and Washington concluded their joint military exercise called Foal Eagle on April 30. The two-month exercise involved many types of modern equipment such as the USS Carl Vinson aircraft carrier, F-35 stealth fighters and B-1B bombers.
Yonhap dẫn lời một nguồn tin quân sự Hàn Quốc tiết lộ các máy bay này tham gia tập trận riêng rẽ với chiến đấu cơ Hàn Quốc và những máy bay thuộc tàu sân bay Carl Vinson trong khoảng 2-3 giờ đồng hồ nhằm phô trương sức mạnh với Triều Tiên.
Yonhap quoted a South Korean military source as saying that these planes participated in separate exercises with South Korean fighter jets and aircraft from the Carl Vinson aircraft carrier for about 2-3 hours to show off their strength to North Korea.
B-1 Lancer sở hữu khả năng bay linh hoạt cùng tải trọng lớn. Thiết kế cánh có thể thu vào duỗi ra giúp khả năng bay của B-1 Lancer trở nên linh hoạt. Tuy là máy bay ném bom chiến lược nhưng B-1 Lancer sở hữu thiết kế gần giống với các loại phản lực chiến đấu, giúp nó có thể bay siêu âm mà không loại máy bay ném bom nào đạt được.
The B-1 Lancer has the ability to fly flexibly and carry a large payload. The retractable wing design makes the B-1 Lancer's flight more flexible. Although it is a strategic bomber, the B-1 Lancer has a design similar to that of fighter jets, allowing it to fly supersonic, which no other bomber can achieve.
Khi phần cánh B-1 Lancer được thu sát vào thân, B-1 Lancer có thể bay linh hoạt với vận tốc đạt tới 2.400 km/h với phiên bản B-1A Lancer hay hơn 1.300 km/h với phiên bản B-1B Lancer. Khi rời mặt đất, cánh của B-1 Lancer được duỗi ngang để tăng khả năng chuyên chở của chiếc máy bay ném bom chiến lược.
When the B-1 Lancer's wings are retracted close to the fuselage, the B-1 Lancer can fly flexibly at speeds of up to 2,400 km/h for the B-1A Lancer version or more than 1,300 km/h for the B-1B Lancer version. When leaving the ground, the B-1 Lancer's wings are extended horizontally to increase the strategic bomber's carrying capacity.
Có tải trọng tương đương với người tiền bối B-52 nhưng B-1 Lancer dễ dàng hoạt động ở độ cao rất thấp, tương đương với các máy bay chiến đấu phản lực. Khả năng này không chỉ giúp B-1 Lancer luồn sâu vào lòng địch mà còn giúp nó tiêu diệt chính xác mọi mục tiêu được chọn.
With a payload equivalent to its predecessor, the B-52, the B-1 Lancer can easily operate at very low altitudes, comparable to jet fighters. This ability not only helps the B-1 Lancer penetrate deep into enemy territory but also helps it accurately destroy any chosen target.
Khoảnh khắc B-1 Lancer phá rào âm thanh để di chuyển với tốc độ siêu âm. Tốc độ vượt trội khiến B-1 Lancer dễ dàng qua mặt gã khổng lồ B-52 và máy bay ném bom chiến lược B-2 Spirit để trở thành máy bay ném bom chiến lược nhanh nhất của Không quân Mỹ.
The moment the B-1 Lancer broke the sound barrier to travel at supersonic speed. Its superior speed made it easy for the B-1 Lancer to surpass the giant B-52 and the B-2 Spirit strategic bomber to become the fastest strategic bomber of the US Air Force.
4 động cơ phản lực đẩy siêu khỏe giúp tải trọng tối đa của B-1 Lancer lên tới 216.400 kg với 57 tấn vũ khí trong khoang chứa hoặc treo dưới bụng.
Four super-powerful jet engines help the B-1 Lancer's maximum payload reach 216,400 kg with 57 tons of weapons in the cargo bay or hanging under the belly.
Bom chuẩn bị được chất lên B-1 Lancer.
Bombs prepared to be loaded onto a B-1 Lancer.

According to Baodatviet

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The power of the B-1 aircraft just flew over the skies of North Korea
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO