The power of Finland's 20mm rifle

January 5, 2017 10:01

The 20mm rifle was designed to shoot down enemy light armored vehicles with terrifying power.

Khẩu súng trường 20mm mang tên L39 là một mẫu vũ khí cá nhân chống thiết giáp, khẩu súng được thiết kế bởi Phần Lan vào năm 1939 và có biệt danh là
The 20mm rifle named L39 is a model of anti-armor personal weapon, the gun was designed by Finland in 1939 and nicknamed "Elephant Hunting Rifle" because it was able to shoot through light tanks at that time. (Photo source: Sina).
Mục đích của khẩu súng này không nhằm gây hư hại những thiết giáp, tăng hạng nhẹ của đối phương mà khả năng xuyên giáp của nó được sử dụng như một cách triệt hạ kíp lái trong xe. Ở khoảng cách dưới 100 mét súng có thể xuyên qua lớp giáp dày 30mm mà vẫn đủ sức
The purpose of this gun is not to damage enemy armored vehicles and light tanks, but its armor-piercing ability is used as a way to eliminate the crew in the vehicle. At a distance of less than 100 meters, the gun can penetrate 30mm thick armor and still be able to "double penetrate" 2 people sitting in the vehicle if they are sitting in a straight line. (Photo source: Sina).
Uy lực của viên đạn 20mm khi ra khỏi nòng súng. (Nguồn ảnh: Sina).
The power of a 20mm bullet when it leaves the gun barrel. (Photo source: Sina).
Cỡ đạn to khổng lồ của súng trường 20mm (bên phải) khi so với cỡ đạn 12,7 ly bên (bên trái). (Nguồn ảnh: 9gag).
The massive caliber of the 20mm rifle (right) compared to the 12.7mm caliber (left). (Image source: 9gag).
Vào thời kỳ đầu của thế chiến thứ hai, các loại súng chống tăng cá nhân chưa phát triển mạnh nên việc sử dụng súng trường chống tăng cá nhân là điều bắt buộc và cũng là cách đơn giản nhất để đối phó với các thiết giáp của đối phương. (Nguồn ảnh: Pinterest).
In the early days of World War II, individual anti-tank guns were not yet well developed, so the use of individual anti-tank rifles was mandatory and also the simplest way to deal with enemy armor. (Photo source: Pinterest).
Mỗi quốc gia đều cố sản xuất cho riêng mình một loại súng trường chống tăng khác nhau với cỡ đạn tối thiểu phải đạt 12,7 ly cho tới 20 ly. (Nguồn ảnh: WW2zone).
Each country tried to produce its own type of anti-tank rifle with a minimum caliber of 12.7mm up to 20mm. (Photo source: WW2zone).
Tuy nhiên những khẩu súng này thường quá cồng kềnh, có trọng lượng quá nặng nên tốn khá nhiều thời gian để triển khai và không có độ cơ động trên chiến trường nên dễ bị bộ binh tùng thiết của đối phương hạ gục đầu tiên. (Nguồn ảnh: Funnyjunk).
However, these guns are often too bulky, too heavy, taking a long time to deploy, and are not mobile on the battlefield, making them easily defeated by enemy infantry. (Photo source: Funnyjunk).
Kèm theo đó, sự phát triển nhanh như vũ bão của xe tăng khi lớp giáp tăng dần lên tới cả trăm milimet khiến cho các mẫu súng này trở nên dần vô dụng, vả lại sự ra đời của các loại súng phóng lựu, súng chống tăng cá nhân cũng đã đặt dấu chấm hết cho loại súng trường nòng dài nổ to này. (Nguồn ảnh: Militaryweapons).
Along with that, the rapid development of tanks when the armor gradually increased to hundreds of millimeters made these gun models gradually useless, moreover, the birth of grenade launchers and personal anti-tank guns also put an end to this type of long-barreled, high-explosive rifle. (Photo source: Militaryweapons).

According to Kienthuc

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The power of Finland's 20mm rifle
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO