Visit the magnificent Imperial Palace in Tokyo.

March 2, 2017 14:31

(Baonghean.vn) - The island nation of Japan possesses a rich history and cultural traditions, therefore, it has many famous castles and palaces that attract tourists. The Imperial Palace is included in that list. With its unique Japanese construction style, this castle-like architectural masterpiece has become a pilgrimage site for tourists from all over the world.

Nằm trong khu Chiyoda của thủ đô Tokyo, Hoàng cung Tokyo là nơi cư trú chính của Nhật hoàng cùng gia quyến trong suốt hai thế kỷ qua. Ảnh: Diandandunia.net.
Located in the Chiyoda district of Tokyo, the Tokyo Imperial Palace has been the main residence of the Emperor and his family for the past two centuries. Photo: Diandandunia.net.
Công trình này được xây dựng trên địa điểm thành Edo xưa, nơi từng là đại bản doanh của chính quyền Mạc phủ Tokugawa - thế lực kiểm soát Nhật Bản từ năm 1603 - 1867. Kể từ năm 1869, Thiên hoàng Minh Trị rời thủ đô từ Kyoto đến Tokyo và chọn nơi đây làm Hoàng cung. Ảnh: Andi.flowrider.ch.
This structure was built on the site of the former Edo Castle, which once served as the headquarters of the Tokugawa Shogunate – the power that controlled Japan from 1603 to 1867. Since 1869, Emperor Meiji moved the capital from Kyoto to Tokyo and chose this location as the Imperial Palace. Photo: Andi.flowrider.ch.
Hoàng cung Tokyo từng bị phá hủy nặng nề vào Chiến tranh thế giới II, nhưng sau đó đã được xây dựng lại tráng lệ như xưa. Ảnh: Countryexplorers.club.
The Tokyo Imperial Palace was heavily damaged during World War II, but was later rebuilt to its former splendor. Photo: Countryexplorers.club.
Ngày nay, Hoàng cung là một quần thể kiến trúc gồm các cung điện, khu vườn và nhiều công trình khác có tổng diện tích 7,41 km vuông, được chia thành các khu vực khác nhau bằng hào nước và bức tường đá. Ảnh: Japan Guide.
Today, the Imperial Palace is an architectural complex comprising palaces, gardens, and many other structures covering a total area of ​​7.41 square kilometers, divided into different areas by moats and stone walls. Photo: Japan Guide.
Vườn phía Đông của Hoàng cung nổi tiếng với những khu vườn Nhật Bản được cắt tỉa đẹp mắt nằm bên hồ nước thanh bình. Nơi này được mở cửa từ thư 2 đến thứ 6 để tiếp đón các du khách. Ảnh: Singlerockworld.blogspot.com.
The East Garden of the Imperial Palace is famous for its beautifully manicured Japanese gardens nestled beside a tranquil lake. It is open Monday to Friday for visitors. Photo: Singlerockworld.blogspot.com.
Phía Bắc của Hoàng cung là công viên Kitanomaru và nhà thi đấu Nippon Budokan - nơi diễn ra nhiều sự kiện văn hóa tầm cỡ quốc tế của Tokyo. Ảnh: Tokyo 2020.
To the north of the Imperial Palace are Kitanomaru Park and the Nippon Budokan arena, which hosts many of Tokyo's international cultural events. Photo: Tokyo 2020.
Trong Hoàng cung còn có Bảo tàng Sưu tập Hoàng cung, nơi trưng bày các sản phẩm thủ công mỹ nghệ, tranh vẽ và thư pháp đã được truyền lại từ thế hệ này sang thế hệ khác trong hoàng tộc. Ảnh: Japan National Tourism Organization.
Within the Imperial Palace grounds is the Imperial Collection Museum, which displays handicrafts, paintings, and calligraphy that have been passed down through generations of the imperial family. Photo: Japan National Tourism Organization.

Ngoài ra, các di tích của thành cổ Edo cũng là địa điểm tham quan đáng chú ý trong Hoàng cung. Ảnh: The World Is A Book.
Additionally, the ruins of Edo Castle are also noteworthy attractions within the Imperial Palace complex. Photo: The World Is A Book.

Khu vực nội cung không mở cửa tiếp đón du khách. Tuy nhiên trong hai ngày 23/12 (sinh nhật của Nhật hoàng Akihito) và 2/1 (đầu năm mới) hàng năm, du khách sẽ được vào khu vực này để nhìn các thành viên Hoàng gia vẫy tay chào từ các ban công. Ảnh: Xuite.net.
The inner palace grounds are not open to visitors. However, on December 23rd (Emperor Akihito's birthday) and January 2nd (New Year's Day) each year, visitors are allowed into the area to see members of the Imperial Family waving from the balconies. Photo: Xuite.net.
Toàn cảnh Hoàng cung Tokyo nhìn từ trên cao. Ảnh:Pinterest.com.
An aerial view of the Tokyo Imperial Palace. Photo: Pinterest.com.

Kim Ngoc

(Synthetic)

RELATED NEWS

0 0 0
x
Visit the magnificent Imperial Palace in Tokyo.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO