Revealing the school attended by the last prince of Vietnam

DNUM_CJZAFZCABH 14:09

(Baonghean.vn) - The school Bao Long attended was famous for having 'iron discipline', not emphasizing grades but especially valuing sports.

Năm 1947, Bảo Long cùng các em được mẹ là Nam Phương hoàng hậu đưa sang Pháp sống lưu vong. Năm 1948, bà Nam Phương cho Bảo Long vào học ở trường Ecole des Roches tại lâu đài Maslaqc.
In 1947, Bao Long and his siblings were sent to France by their mother, Queen Nam Phuong, to live in exile. In 1948, Queen Nam Phuong sent Bao Long to study at Ecole des Roches at Maslaqc Castle. This was a school for the children of the French upper class and was famous for its 'iron discipline'.
Theo lời kể của thầy cô, Bảo Long khá giỏi về văn học và ngôn ngữ. Tuy được mẹ đưa vào trường nội trú để rèn
According to his teachers, Bao Long was quite good at literature and languages. He also enjoyed playing sports and was good at it, especially horse riding. After a failed kidnapping plot, Bao Long was escorted by police officers at all times. His friends and teachers were also used to the presence of police officers in the classroom.
Ecole des Roches là một ngôi trường khá đặc biệt. Thành lập từ năm 1899, ngôi trường này đi theo
Ecole des Roches is a very special boarding school. Founded in 1899, this school follows the British educational model, focusing on discipline, collective life and responsibility. The French upper class likes to send their children here to study in a strict environment, separate from the glamorous upper class world.
Bản thân Bảo Long cũng từng kể: tôi không biểu sao người ta lại bắt tôi sống trong ký túc xá trường trung học Roches, kỷ luật khắt khe, thiếu thốn mọi thứ. Sau này tôi mới hiểu, chính mẹ tôi muốn tránh cho tôi khỏi bị nuông chiều quá, tránh cuộc sống phóng đãng như cha tôi, một lối sống đã gây cho bà nhiều đau khổ
Bao Long himself once said: "I don't know why they forced me to live in the dormitory of Roches High School, with strict discipline and lack of everything. Later I understood that my mother wanted to prevent me from being spoiled too much, from living a dissolute life like my father." Photo: A dormitory room at Ecole des Roches in the 50s.
Quả thực, Ecole des Roches là một ngôi trường không hề có sự nuông chiều và khoan nhượng. Các học sinh xuất thân dòng dõi không chỉ được học các bộ môn
Indeed, the Ecole des Roches was a school that was far from indulgent. Students of noble birth were taught not only “aristocratic” subjects such as horse riding, but also subjects such as carpentry. The school’s motto was “Being well equipped for life.” Photo: The school’s carpentry workshop in the 1950s.
Là một trường tư thục, Ecole des Roches đã qua không ít lần đổi chủ để đến nay trở thành một quần thể có diện tích hơn 60 ha.
As a private school, Ecole des Roches has changed hands many times to become a complex with an area of ​​over 60 hectares.
Bên cạnh khu phòng học và 12 ký túc xá (nam và nữ), trường có đầy đủ sân vận động, sân chơi tennis, bể bơi,... để thực hiện đúng tiêu chí giáo dục con người hoàn thiện.
Besides the classrooms and 12 dormitories (male and female), the school also has a stadium, tennis court, swimming pool,...
Giáo dục thể chất đặc biệt được coi trọng ở Ecole des Roches. Quan điểm của những nhà sáng lập đầu tiên (và được lưu giữ đến bây giờ) là đề cao những kỹ năng
Physical education was given special importance at the Ecole des Roches. Playing sports was not only a way to improve health but was also considered an essential skill for the "upper class".
Bên cạnh các môn thể thao thông thường, học sinh của trường có thể chọn học các môn
In addition to the usual sports, students can choose "rare" subjects such as racing, horse riding, golf, and even flying. Of course, the tuition is not cheap - about 30,000 euros/year. Almost only the children of tycoons and high-ranking officials and diplomats in the world study here.
Với mức học phí
With the "huge" tuition fees, one of the most expensive in France, it is not surprising that this boarding school has the level of amenities.
Là một trong số ít trường tư tại Pháp yêu cầu học sinh mặc đồng phục (áo vét, cà-vạt, sơ mi trắng, quần âu cho nam và chân váy cho nữ)
This is also one of the few private schools in France that requires students to wear a uniform (suit, tie, white shirt, trousers for boys and skirt for girls).
Ecole des Roches được biết đến như là một trường phổ thông quốc tế khá danh tiếng ở Pháp không phải vì thành tích học tập mà vì tinh thần giáo dục
Ecole des Roches is known not for its academic achievements but for its comprehensive educational methods and strict discipline - which are highly valued by many upper-class parents. This school currently has students from more than 40 countries. According to the school's records, after Prince Bao Long, only 2 Vietnamese people have studied at this school.

PV

(Synthetic)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Revealing the school attended by the last prince of Vietnam
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO