The quintessence of weaving in the highlands of Nghe An

DNUM_AEZAGZCABG 06:06

(Baonghean.vn) – The traditional weaving craft of the people of Western Nghe An has become a unique cultural quintessence. The weaving craft originally originated from the Khmu people and then spread to other ethnic groups. The sophisticated products made by the people such as trays, rice bowls, etc. are mainly used for production and are still preserved today.

Nghề đan lát là nghề truyền thống của các dân tộc Thái, Khơ Mú trên miền Tây xứ Nghệ.
Weaving is a traditional profession of the Thai and Kho Mu ethnic groups in the Western region of Nghe An.
Những chiếc bế được người già trong bản cặm cụi đan lát để con cháu mang theo lên rẫy.
The baskets are woven by the village elders for their children to carry to the fields.
Những người phụ nữ Khơ Mú cũng rất thành thạo trong việc đan lát.
Khmu women are also very skilled at weaving.
Để làm được 1 chiếc bế người thợ lành nghề nhất cũng phải mất 4-5 ngày.
To make a beautiful die, even the most skilled worker must spend 4-5 days.
Những chiếc mâm cơm độc đáo do bàn tay người Khơ Mú làm ra được phơi lên gác bếp.
Unique rice trays made by the Khmu people are hung up in the kitchen to increase their durability.
Cả gia đình cùng mang mâm cơm đi bán chợ xa.
The whole family brought trays of food to sell at a far away market.
Những chiếc âu đựng xôi cũng là sản phẩm độc đáo do bàn tay tài hoa của người Thái làm nên.
Sticky rice bowls are unique products made by the talented hands of Thai people.
Theo các già làng, xôi được đựng trong âu sẽ dẻo hơn, giữ được lâu và thơm hơn.
According to village elders, sticky rice stored in a bowl will be stickier, last longer and be more fragrant.
Những sản phẩm như vậy được làm từ mây, tre, nứa nhưng độ bền có thể lên tới hàng chục năm.
Such products are made from rattan, bamboo and reed but can last for decades.

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The quintessence of weaving in the highlands of Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO