China unexpectedly transfers MiG-21 technology to partners

DNUM_BJZAHZCABH 09:04

China has just transferred technology of F-7 fighter jets manufactured based on MiG-21 model to Bangladesh Air Force.

Theo mạng Sina, mới đây trong một buổi lễ ký kết tại nhà máy của Tập đoàn chế tạo máy bay Thành Đô (AVIC), Trung Quốc đã chấp thuận chuyển giao công nghệ dòng chiến đấu cơ F-7 – AVIC chế tạo theo mẫu tiêm kích MiG-21 Liên Xô cho Sri Lanka. Nguồn ảnh: Sina
According to Sina network, recently in a signing ceremony at the Chengdu Aircraft Manufacturing Corporation (AVIC) factory, China has approved the transfer of technology of the F-7 fighter jet line - AVIC manufactured based on the Soviet MiG-21 fighter jet model to Sri Lanka. Photo source: Sina
Việc chuyển giao công nghệ sẽ cho phép Sri Lanka tự mình làm chủ việc sửa chữa, đại tu dòng tiêm kích F-7 trong tương lai. Nguồn ảnh: Sina
The technology transfer will allow Sri Lanka to master the repair and overhaul of F-7 fighters in the future. Photo source: Sina
Bên cạnh đó, theo một số nguồn tin, Trung Quốc cũng sẽ hỗ trợ Sri Lanka nhà máy sửa chữa hàng không, mà mục tiêu là đại tu cho các máy bay chiến đấu F-7. Nguồn ảnh: Sina
In addition, according to some sources, China will also support Sri Lanka with an aviation repair plant, which aims to overhaul F-7 fighter jets. Photo source: Sina
F-7 là định danh của dòng máy bay chiến đấu hạng nhẹ, tốc độ siêu âm, 1-2 chỗ ngồi J-7 do AVIC nghiên cứu sản xuất trên cơ sở tham khảo dòng tiêm kích MiG-21 huyền thoại của Liên Xô. Vì Moscow khi đó chỉ trao cho Trung Quốc phiên bản MiG-21F-13, cho nên các máy bay J-7/F-7 đều “nhại” theo dòng tiêm kích này. Có thể thấy phần mũi của J-7 khác hẳn với các tiêm kích MiG-21MF hay MiG-21bis của Việt Nam. Nguồn ảnh: Sina
F-7 is the designation of the J-7 light, supersonic, 1-2 seat fighter aircraft researched and produced by AVIC based on the legendary Soviet MiG-21 fighter. Because Moscow at that time only gave China the MiG-21F-13 version, the J-7/F-7 aircraft were all "imitated" after this fighter. It can be seen that the nose of the J-7 is completely different from the MiG-21MF or MiG-21bis fighters of Vietnam. Photo source: Sina
Phần mũi nhỏ thụt sâu vào trong là đặc trưng của phiên bản MiG-21F-13 đời đầu. Nó cũng là nhược điểm lớn của MiG-21 thế hệ đầu, mũi nhỏ khiến không gian chứa anten radar hạn chế. Nguồn ảnh: Sina
The small, deeply recessed nose is a characteristic of the first generation MiG-21F-13 version. It is also a major drawback of the first generation MiG-21, the small nose limits the space for the radar antenna. Photo source: Sina
Tuy nhiên, sau khi sao chép nguyên bản, Trung Quốc liên tục cải tiến, tích hợp thêm các công nghệ hiện đại theo thời gian đã cho tiêm kích J-7/F-7 khả năng tác chiến cao hơn hẳn các thế hệ MiG-21F-13 và thậm chí cả phiên bản hiện đại sản xuất hàng loạt cuối cùng MiG-21bis. Nguồn ảnh: Sina
However, after copying the original, China continuously improved and integrated modern technologies over time, giving the J-7/F-7 fighter jets much higher combat capabilities than the MiG-21F-13 generations and even the last mass-produced modern version, the MiG-21bis. Photo source: Sina
Tính đến tháng 2/2012, Không quân Sri Lanka có trong tay tay 10 chiếc tiêm kích F-7 - phiên bản xuất khẩu của J-7 gồm 3 phiên bản: F-7GS, F-7BS (9 chiếc) và FT-7 (một chiếc). Trong ảnh là phiên bản tiêm kích F-7GS thiết kế cho nhiệm vụ đánh chặn, bảo vệ không phận. Nguồn ảnh: Airlines.net
As of February 2012, the Sri Lankan Air Force had 10 F-7 fighters - the export version of the J-7, including 3 versions: F-7GS, F-7BS (9 units) and FT-7 (1 unit). In the photo is the F-7GS fighter version designed for interception and airspace protection missions. Photo source: Airlines.net
Còn đây là phiên bản F-7BS – nó đang được Sri Lanka sử dụng cho các nhiệm vụ tấn công quân khủng bố LTTE. Nguồn ảnh: Airlines.net
And here is the F-7BS version – it is being used by Sri Lanka for missions against LTTE terrorists. Photo source: Airlines.net
F-7GS là phiên bản giá rẻ được phát triển trên cơ sở mẫu J-7G nội địa theo yêu cầu của Không quân Sri Lanka. Dù là bản giá rẻ, tuy nhiên chúng được tích hợp hệ thống điện tử khá hiện đại như màn hình HUD, radar tầm ngắn KLJ-6E (tầm hoạt động 30km), hệ thống định vị vệ tinh, mũ bay tích hợp hệ thống khóa mục tiêu. Nguồn ảnh: Airlines.net
The F-7GS is a low-cost version developed on the basis of the domestic J-7G model at the request of the Sri Lankan Air Force. Although it is a low-cost version, it is integrated with quite modern electronic systems such as HUD screen, KLJ-6E short-range radar (30km operating range), satellite positioning system, and helmet-mounted target locking system. Photo source: Airlines.net
Vì là bản giá rẻ nên kho vũ khí của F-7GS “nghèo nàn” – nó chỉ mang được tên lửa không đối không PL-9 có tầm phóng 8-22km và một số loại vũ khí không đối đất có điều khiển gồm rocket và bom. Nguồn ảnh: Airlines.net
Because it is a low-cost version, the F-7GS's arsenal is "poor" - it can only carry PL-9 air-to-air missiles with a range of 8-22km and some types of guided air-to-ground weapons including rockets and bombs. Photo source: Airlines.net
FT-7 là phiên bản huấn luyện 2 chỗ ngồi của dòng F-7 xuất khẩu cho Sri Lanka, phiên bản này cũng có khả năng tham chiến khi cần. Nguồn ảnh: Airlines.net
The FT-7 is a two-seat training version of the F-7 exported to Sri Lanka, and is also capable of combat when needed. Photo source: Airlines.net

According to Kienthuc

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
China unexpectedly transfers MiG-21 technology to partners
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO